Cliff Richard — Just Another Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Guy", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Just another guy that you see around
No more than a face somewhere in a crowd
And when you pass, I’m filled with sorrow
Cause you’re near and yet you’re so far away
I know that I’m a fool for wanting what I can’t have
If I said I loved you, you’d only laugh
So each night I dream that you’re mine
And wake each morning only to find
That I’m just another guy
I know in my heart — I don’t stand a chance
But I just can’t end this one way romance
Maybe some day, I’ll be there by your side
But if I remain just another guy
You’ll be here in my heart for ever
And I know that darling, you’ll never be Just another girl to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu kolejny facet, którego widujesz.
Nie więcej niż twarz gdzieś w tłumie
A kiedy przejdziesz, przepełnia mnie smutek.
Bo jesteś blisko, a jednak jesteś tak daleko
I know that I 'm a fool for wanting what I can' t have
Gdybym powiedział, że cię kocham, tylko byś się śmiał.
Więc każdej nocy śnię, że jesteś moja
And wake every morning only to find
Że jestem tylko kolejnym facetem
W głębi serca wiem, że nie mam szans.
But I just can ' t end this one way romance
Może pewnego dnia będę przy tobie.
But if I remain just another guy
You ' ll be here in my heart for ever
I Wiem, że kochanie, nigdy nie będziesz dla mnie tylko kolejną dziewczyną.