Cliff Richard — Let Us Take You for a Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Take You for a Ride", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
The bush upon the rotor pump
Is pushed into the floater sump
It’s wearing out the grunion teeth
By bearing on the cog beneath
Which means in terms of tension swings
The seams of your suspension springs
In cyclic thirds are set apart
In very simple words, dear ladies
Your car won’t start
So we’re making this offer
Ride with us, come ride with us Through the countryside with us For our bus has every comfort inside
We are pleading
Please let us take you for a ride
To try to wrench the gyro sphere
Without a bench would take all year
Don’t risk it like this on the road
The brisket feed light might explode
The ball valve’s past the hydrotrend
There’s something nasty round the bend
The loofah tank is running slow (low?)
To put it very frankly
Ladies, your car won’t go So ride with us Come ride with us Better be allied with us Here’s an offer
That is quite bona fide
We are pleading
Please let us take you for a ride
You know I wouldn’t be surprised
That gasket hood looks pulverised
The shock recoil is now reversed
Compression (seep?) will soon distend
The leak that leaks in your big end
The lousy coke has got a hitch
Around the choke adjustment switch
Your piston spark (spout?) is dynamite
(in?/and?) cutting off the parking light
And, from its shake, your outside brake
Is needing a new drum!
In fact make no mistake
You’ve really had it chum
So ride with us Come ride with us Past the forest
And the riverside
Take a tour with us That’s really nation-wide
For as guys we’re really qualified
There’s no need to look terrified
For when you have tried
You will say — wide-eyed!
We are just what the doctor specified
We are pleading, please let us take you for a…
…ride with us, ride with us Please let us take you for a ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
The bush on the rotor pump
Jest wepchnięta do miski pływaka
Zużywa zęby grunion.
/ Align = "left" /
Co oznacza pod względem wahań napięcia
Szwy sprężyn zawieszenia
W tercji cyklicznej wyróżnia się
W bardzo prostych słowach, drogie panie
Twój samochód nie chce zapalić.
Więc składamy tę ofertę.
Jedź z nami, jedź z nami przez wieś z nami na nasz autobus ma wszelkie wygody wewnątrz
Błagamy
Proszę, pozwól nam się przejechać.
Aby spróbować wyrwać kulę żyroskopową
Bez ławki zajęłoby cały rok.
Nie ryzykuj tak po drodze.
Światło może eksplodować.
Zawór kulowy minął hydrotrend.
# There ' s something Wrede round the bend #
Zbiornik loofah działa wolno (low?)
Mówiąc szczerze,
Panie, twój samochód nie chce jechać więc jedź z nami Jedź z nami lepiej się z nami sprzymierz. oto oferta.
To jest prawdziwe.
Błagamy
Proszę, pozwól nam się przejechać.
Nie zdziwiłbym się.
Ta uszczelka wygląda na sproszkowaną.
Odrzut jest teraz odwrócony.
Kompresja (Ros.) wkrótce się rozprzestrzeni
The leak that leaks in your big end
/ Align = "left" /
Wokół przełącznika regulacji dławika
Iskra tłoka (Wyk.) to dynamit
(w?i?) odcinając światła postojowe
I, z jego wstrząsu, zewnętrzny hamulec
Potrzebuje nowego bębna!
Nie popełnij błędu.
Naprawdę to miałeś, kolego.
Więc jedź z nami Jedź z nami przez las
And the riverside
Weź z nami wycieczkę, która jest naprawdę ogólnokrajowa.
Jako faceci jesteśmy naprawdę wykwalifikowani.
Nie ma potrzeby wyglądać na przerażonego.
For when you have tried
Powiesz: "szerokie oczy"!
Jesteśmy dokładnie tym, co określił lekarz.
Błagamy, proszę, pozwól nam zabrać cię na…
... ride with us, ride with us Please let us take you for a ride