Cliff Richard — Little Mistreater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Mistreater", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
There’s a girl down a lonely street,
Breaking hearts seven days a week.
She got an look in her eye,
For a red-blooded guy like me.
I’m breaking out in a cold cold sweat,
And I’m in a kind of rush to get to…
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
Yeah, that’s her name.
Treating love like a game
I’m so scared when she calls my name,
This kind of girl drives a man insane.
You give her all that you can,
She raps on your door again.
I need some time just to catch my breath,
Tell me honey do I past your test.
The Little Mistreater,
You know it when you meet her.
Little Mistreater,
Yeah, that’s her name.
She’s an old flame
(Tell me now) Somebody tell me
(Somebody) What to do when your
Love won’t leave, (heart won’t leave)
I can almost hear the sad goodbyes,
When I see her walking down the street.
There she goes.
The Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Yeah, that’s her name
Playing the game
Just, just, just… Little Mistreater
(Every day she’s got guys on a string)
Little Mistreater
(She's a girl don’t have to do anything)
Little Mistreater (repeated…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a girl down a lonely street,
Łamanie serc siedem dni w tygodniu.
Spojrzała jej w oczy.,
Jak na takiego czerwonokrwistego faceta jak ja.
I ' m breaking out in a cold cold sweat,
A ja spieszę się do…
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
Tak, to jej imię.
Traktowanie miłości jak gry
Tak się boję, kiedy woła moje imię.,
Taka dziewczyna doprowadza faceta do szaleństwa.
Daj jej wszystko, co możesz.,
Znowu napada na twoje drzwi.
Potrzebuję trochę czasu, żeby złapać oddech.,
Powiedz mi kochanie, czy przeszłam twój test.
The Little Mistreater,
Wiesz o tym, kiedy ją poznasz.
Little Mistreater,
Tak, to jej imię.
/ Align = "left" /
(Tell me now) Somebody tell me
(Somebody) co zrobić, gdy twój
Love won 't leave, (heart won' t leave)
Prawie słyszę smutne pożegnania.,
Kiedy widzę ją idącą ulicą.
Idzie.
The Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Little Mistreater,
You know it when you meet her,
Tak, to jej imię.
Playing the game
Tylko, tylko, tylko ... mały Znęcacz się
(Every day she ' s got guys on a string)
Little Mistreater
(She 's a girl don' t have to do anything)
Little Mistreater (singel…)