Cliff Richard — London's Not Too Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London's Not Too Far", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
She takes the step, that’ll mean goodbye to home
She knows it’s time to make the break
She’s got a bag with a mirror, brush and comb
That’s all she really needs to take
She’s got to travel light
She’s walking all the way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
Her heart just beats like it’s never done before
If someone stops her life, she’ll die
A little prayer as she tumbles with the door
She hopes her mom and dad won’t cry
She planned it all herself
And now she’s on her way
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She’s so in love with a man she doesn’t know
She’s only seen him on T.V.
But love is strong and it’s calling her to go To London where he’s sure to be The door is open now
She’s free to walk away
«London's not too far»
She’s heard the neighbour say
She looks outside; it’s a wet and windy night
It looks so very dark and cold
She thinks perhaps London’s not so very bright
Especially when you’re five years old
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She takes the step, that 'll mean goodbye to home"
She knows it ' s time to make the break
Ma torbę z lustrem, szczotką i grzebieniem.
To wszystko, czego potrzebuje.
/ Align = "left" /
She ' s walking all the way
"London' s not too far»
Słyszała, jak Sąsiadka mówi:
Jej serce bije jak nigdy przedtem.
Jeśli ktoś zatrzyma jej życie, umrze.
A little prayer as she tumbles with the door
Ma nadzieję, że jej rodzice nie będą płakać.
Sama to zaplanowała.
A teraz jest w drodze.
"London' s not too far»
Słyszała, jak Sąsiadka mówi:
Jest tak zakochana w mężczyźnie, że go nie zna.
Widziała go tylko w telewizji.
Ale miłość jest silna i wzywa ją do wyjazdu do Londynu, gdzie na pewno będzie.
Może odejść.
"London' s not too far»
Słyszała, jak Sąsiadka mówi:
Patrzy na zewnątrz; jest mokra i wietrzna noc
Wygląda tak ciemno i zimno.
Uważa, że Londyn nie jest zbyt bystry.
Zwłaszcza, gdy masz pięć lat.