Cliff Richard — Love Stealer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Stealer", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
When she’s got her eye on you — there’s no escape
She keeps unnoticed — hidden under her cape
She shows no mercy — no — she plays it rough but
She don’t want your money — she just wants your love
Better call the cops — better call the cops
Better call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — better bring a book
Gonna press charges — for attempted
Breaking and entering my heart
Yeah
'Cos she’s a lovestealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah-yeah
She hangs around — casing the joint
Then she’ll move in and get — right to the point
Take my advice and keep your love to yourself
Or the love stealer will rob you-
Leave you there on the shelf
Better call the cops — better call the cops
Better call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — better bring a book
Gonna press charges — for attempted
Breaking and entering my heart
Yeah
'Cos she’s a lovestealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah-yeah
Better call the cops — better call the cops
Call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — take a look
Press charges
For attempted breaking and entering my heart
Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ma na ciebie oko-nie ma ucieczki
Ona pozostaje niezauważona-ukryta pod peleryną
Nie okazuje litości.
Ona nie chce twoich pieniędzy - chce tylko twojej miłości
Better call the cops-better call the cops
Lepiej wezwij policję.
"Better come quick-better come quick"
While I ' m in one piece
Better bring a book-better bring a book
/ Align = "left" /
Breaking and entering my heart
Tak.
'Cos she' s a lovestealer-raw dealer
Heart breakin' - love takin ' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah-yeah
Ona kręci się wokół-rozgląda się za jointem
Potem się wprowadzi i przejdzie do sedna.
Posłuchaj mojej rady i zachowaj swoją miłość dla siebie.
Albo złodziej miłości cię obrabuje.-
Zostawić
Better call the cops-better call the cops
Lepiej wezwij policję.
"Better come quick-better come quick"
While I ' m in one piece
Better bring a book-better bring a book
/ Align = "left" /
Breaking and entering my heart
Tak.
'Cos she' s a lovestealer-raw dealer
Heart breakin' - love takin ' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah-yeah
Better call the cops-better call the cops
Wezwij policję.
"Better come quick-better come quick"
While I ' m in one piece
Lepiej przynieś książkę-zobacz
Zarzuty dla prasy
Za próbę włamania i wtargnięcia w moje serce.
Tak.…