Cliff Richard — More To Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More To Life", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Free to turn like the wind on a summer day
Heart worn, like a ring around the moon
And your eyes are ablaze, reflections of time passing by That remind you there’s much more to life than standing still
Or running from place to place in the heat of the day
Just follow your heart and you’ll see, there’s more to life
There beyond the horizon, there’s another day
Far above the pain and fear you feel
The power and the peace, the greatest sensation of all
There is much more to life than you’ll ever know, the rise and fall
There’ll always be you and me, we’re moving as one
So follow your heart and you’ll see, there’s more to life
We all have our dreams, we all have our visions
But time after time, we’re faced with decisions
Which road to follow? How hard to fight?
Then you wake up and see that there’s much more to life
Free in acres of sky on a summer day
Fire that burns with hope inside your heart
We are never apart, reflections of time passing by That remind you there’s much more to life
So just follow your heart and you’ll see
If you follow your heart you’ll be free
'Cause there’s more to life, more to life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Free to turn like the wind on a summer day
Serce noszone, jak pierścień wokół Księżyca
A twoje oczy płoną, odbicia mijającego czasu, które przypominają ci, że w życiu jest coś więcej niż stanie w miejscu.
Albo bieganie z miejsca na miejsce w upale dnia
Podążaj za głosem serca, a zobaczysz, że w życiu jest coś więcej.
Tam za horyzontem, jest inny dzień
Daleko ponad ból i strach, który czujesz
Potęga i pokój, największe uczucie ze wszystkich
W życiu jest o wiele więcej, niż możesz sobie wyobrazić, wzrost i upadek
Zawsze będziemy razem.
Więc podążaj za swoim sercem, a zobaczysz, że w życiu jest coś więcej.
Wszyscy mamy swoje marzenia, wszyscy mamy swoje wizje
Ale raz za razem, stoimy przed decyzjami.
Którą drogą podążać? Jak ciężko walczyć?
Wtedy budzisz się i widzisz, że życie jest czymś więcej.
Free in acres of sky on a summer day
Ogień, który płonie nadzieją w twoim sercu
Nigdy nie jesteśmy osobno, odbicia mijającego czasu, które przypominają ci, że w życiu jest o wiele więcej.
Więc podążaj za głosem serca, a zobaczysz
Jeśli pójdziesz za głosem serca, będziesz wolny.
'Cause there' s more to life, more to life