Cliff Richard — Must Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Must Be Love", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Ooh I’d like to tell you something that’s playing on my mind
I don’t know how to tell you, so I’ll take my time
I believe, I believe it’s not just in my mind
Something I’m dreaming to take up the time
There’s no escape — I don’t want to be free
I believe that it must be love
Having trouble sleeping, you’re always on my mind
When it comes to dreamin' I get left behind
I believe, I believe there’s no doubt in my mind
There’s no use pretending I’m hooked on your line
Words of the heart don’t come easy to me
I believe that it must be love
You got me tied to a railroad track
Your love’s the train — there’s no turning it back
I’ve told you how I feel, I’ve laid it on the line
Got to take your love and make you feel that you’re mine
I believe, I believe it’s not just in my mind
Something I’m dreaming to take up the time
There’s no escape — I don’t want to be free
I believe that it must be love
It must be love
It must be love yeah etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci powiedzieć coś, co gra mi w głowie.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc nie śpieszę się.
I believe, I believe it ' s not just in my mind
Something I ' m dreaming to take up the time
There 's no escape — I don' t want to be free
I believe that it must be love
Mam problemy ze snem, zawsze o tobie myślę.
Jeśli chodzi o marzenia, zostaję w tyle.
I believe, I believe there ' s no doubt in my mind
Nie ma sensu udawać, że jestem uzależniony od twojej linii.
Words of the heart don ' t come easy to me
I believe that it must be love
Przywiązałeś mnie do torów kolejowych.
Your love 's the train-there' s no turning it back
Powiedziałem ci, co czuję, postawiłem to na szali.
Got to take your love and make you feel that you ' re mine
I believe, I believe it ' s not just in my mind
Something I ' m dreaming to take up the time
There 's no escape — I don' t want to be free
I believe that it must be love
It must be love
It must be love yeah etc.