Cliff Richard — Never Even Thought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Even Thought", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Never even thought it could happen to be Maybe I’ve been blind, only others can see
I’m in love
What am I to do, can I let it show
Do I keep it to myself our should I let her know
I’m in love?
Do I nurse it in my heart, hold it back in my eyes
Hide it all inside or put on a disguise
I’m in love?
Have I gotta play games, even suffer the pain
Let the secret out, even suffer the doubt,
I’m in love?
I know it’s all there, I really want to share
My life whith someone else
Will she feel the same?
It isn’t so easy when you’ve been broken before
But it isn’t so hard when you’re ready for more
Could you love me?
Give me a simple clue, anything will do So long as I know what’s in me is in you
Could you love me?
I’ve got so much of care to give away
There’s only one thing I wanna hear you say
I love you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nawet nie myślałem, że to może być możliwe, że byłem ślepy, tylko inni widzą.
I ' m in love
Co mam zrobić, mogę pokazać
Zatrzymam to dla siebie, jeśli dam jej znać.
Zakochałem się?
Do i nurse it in my heart, hold it back in my eyes
Ukryj wszystko w środku albo załóż przebranie.
Zakochałem się?
Czy muszę grać w gry, nawet cierpieć ból
Wyjaw sekret, a nawet zwątpię.,
Zakochałem się?
Wiem, że to wszystko, naprawdę chcę się podzielić.
Moje życie z kimś innym
Czy ona poczuje to samo?
To nie jest takie łatwe, kiedy już wcześniej byłeś złamany.
Ale to nie jest takie trudne, kiedy jesteś gotowy na więcej.
Mógłbyś mnie pokochać?
Daj mi prostą wskazówkę, wszystko się ułoży tak długo, jak Wiem, co jest we mnie, jest w tobie.
Mógłbyś mnie pokochać?
Mam tyle do oddania troski.
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę usłyszeć.
Kocham Cię.…