Cliff Richard — Pigeon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pigeon", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
I was just a simple boy with nothing in view,
Kicking my heels with nothing better to do,
You were growing up, getting ready to fly,
I said, «Pigeon when you’re ready, fly to my piece of sky»
You’re my pigeon,
You’re my dove,
You’re my pigeon,
You’re the one I love
You’re my pigeon,
You’re my dove,
You’re my pigeon,
You’re the one I love
Girl, you are woman, you changed over night,
You’re spreading your wings and getting ready for flight,
When you leave the nest, you can come to no harm,
'Cause Pigeon I’ll be waiting, you can fly to my arms
You’re my pigeon,
You’re my dove,
You’re my pigeon,
You’re the one I love
You’re my pigeon,
You’re my dove,
You’re my pigeon,
You’re the one I love
I’ve been waiting such a long time,
For a lover to come my way,
Now you’ve said goodbye to your mama’s wings,
Together we can fly away
Now you’ve got a boy with a future in view,
Nothing they say can stop me loving you,
We’re gonna settle down, Pigeon, just you and me,
We’re gonna make a home in the family tree
You’re my pigeon,
You’re my dove,
You’re my pigeon,
You’re the one I love, Let’s fly!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem prostym chłopcem z niczym na widoku.,
Kicking my heels with nothing better to do,
Dorastałeś, przygotowywałeś się do lotu.,
Powiedziałem: "Gołąbku, gdy będziesz gotowy, leć do mojego kawałka nieba".»
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re my dove,
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re the one I love
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re my dove,
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re the one I love
Girl, you are woman, you changed over night,
Rozpościerasz skrzydła i przygotowujesz się do lotu.,
Kiedy opuścisz Gniazdo, nic ci się nie stanie.,
'Cause Pigeon I' ll be waiting, you can fly to my arms
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re my dove,
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re the one I love
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re my dove,
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re the one I love
Czekałam tak długo.,
For a lover to come my way,
Teraz pożegnałeś się ze skrzydłami swojej mamy.,
Razem możemy odlecieć
Teraz masz chłopca z przyszłością w perspektywie.,
Nic, co mówią, nie powstrzyma mnie przed miłością do ciebie.,
Ustatkujemy się, Gołąbku, tylko Ty i ja,
Stworzymy dom w drzewie rodzinnym.
Jesteś moim gołębiem.,
You ' re my dove,
Jesteś moim gołębiem.,
To ciebie kocham, lećmy!