Cliff Richard — Please Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Remember Me", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Two sad faces tell the story
Heard so many times before
He is leaving she is staying
Neither of them know what for
There’s no laughter there’s no crying
There is love there’s no denying
Differences led to goodbye and please remember me And she said-I've got phone and a mail box
A front door that’s unlocked
A faith in the feelings there’ll be someone you forgot
True I’m gonna miss you, true I’m gonna need you
You know I’m not the one to worry
Oh but I heard the weather report
It says it’s gonna be cold and lonely
So honey won’t you please remember me
I’m the one that loves you
Please remember me
I’m the one that cares
Please remember me
I’ll be thinking of you
And should you ever decide you wanna come home
I’ll be there
This is like that old love story
Those who’ve lost love know it’s true
She’s sitting by a window waiting
He’s sitting somewhere wonderin' what to do They know they should be together
They know they should reconcile
He knew he would regret her saying please remember me She said-You've got a home and a warm bed
A roof over your head
A place in my heart for someone i’ll never forget
True I’m gonna miss you, true I’m gonna need you
You know I’m not the one to worry
Oh but I heard the weather report
It says it’s gonna be cold and lonely
So honey won’t you please remember me
I’m the one that loves you
Please remember me
I’m the one that cares
Please remember me
I’ll be thinking of you
And should you ever decide you wanna come home
I’ll be there
Oh lover won’t you please remember
Won’t you please remember me Ooh lover won’t you please remember
Won’t you please remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie smutne twarze opowiadają historię
Słyszałem to już wiele razy.
On odchodzi ona zostaje
Żaden z nich nie wie po co
Nie ma śmiechu nie ma płaczu
There is love there ' s no denying
Różnice doprowadziły do pożegnania i proszę Zapamiętaj mnie i powiedziała-Mam telefon i skrzynkę pocztową
Drzwi frontowe, które są otwarte.
A faith in the feelings there ' ll be someone you forgot
True I 'm gonna miss you, true I' m gonna need you
Wiesz, że to nie ja powinienem się martwić.
Oh but I heard the weather report
It says it ' s gonna be cold and lonely
Więc kochanie, proszę, pamiętaj o mnie.
I ' m the one that loves you
Proszę, pamiętaj o mnie.
I ' m the one that cares
Proszę, pamiętaj o mnie.
I ' ll be thinking of you
I czy kiedykolwiek zdecydujesz, że chcesz wrócić do domu
I ' ll be there
To jak ta stara historia miłosna.
Those who 's lost love know it' s true
Siedzi przy oknie i czeka.
Siedzi gdzieś i zastanawia się, co robić. wiedzą, że powinni być razem.
Wiedzą, że powinni się pogodzić.
Wiedział, że będzie żałował, że powiedziała, proszę, pamiętaj o mnie, powiedziała, że masz Dom i ciepłe łóżko.
Dach nad głową
A place in my heart for someone i ' ll never forget
True I 'm gonna miss you, true I' m gonna need you
Wiesz, że to nie ja powinienem się martwić.
Oh but I heard the weather report
It says it ' s gonna be cold and lonely
Więc kochanie, proszę, pamiętaj o mnie.
I ' m the one that loves you
Proszę, pamiętaj o mnie.
I ' m the one that cares
Proszę, pamiętaj o mnie.
I ' ll be thinking of you
I czy kiedykolwiek zdecydujesz, że chcesz wrócić do domu
I ' ll be there
Oh lover won ' t You Please remember
Czy nie pamiętasz mnie, kochasiu, czy nie pamiętasz?
Czy nie pamiętasz mnie?