Cliff Richard — Shooting Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Star", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Sometimes I feel you are cheating me Then you kiss me and my mind is free
But then I think I should let you know that
I’ve got friends — so baby listen to me…
A shooting star will shoot you and Mars will go to war
The man in the moon will jump on you if you don’t love me no more…
I saw you in someone else’s car
You told me that — he won’t go too far
That may be so but you let him know that
I’ve got friends, so baby listen to me…
You tell me then I’m the man for you
But you do things you should never do So now, hear this warning once again, yes,
I’ve got friends, so baby listen to me…
If you don’t stop making me lose face
I will have you put up there in space
So, just do what I’m a-telling you, cause
I’ve got friends, baby listen to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję, że mnie oszukujesz, a potem całujesz mnie, a mój umysł jest wolny.
Ale wtedy myślę, że powinienem dać Ci znać, że
I ' ve got friends — so baby listen to me…
Spadająca gwiazda Cię zastrzeli, a Mars pójdzie na wojnę.
Człowiek na Księżycu skoczy na Ciebie, jeśli już mnie nie kochasz.…
Widziałem cię w czyimś samochodzie.
Powiedziałeś mi, że nie odejdzie za daleko.
Może i tak, ale daj mu znać.
I ' ve got friends, so baby listen to me…
Powiedz mi wtedy, że jestem mężczyzną dla Ciebie.
Ale robisz rzeczy, których nie powinieneś robić teraz, usłysz to Ostrzeżenie jeszcze raz, tak,
I ' ve got friends, so baby listen to me…
If you don ' t stop make me lose face
Wyślę cię tam w kosmos.
Więc rób, co mówię, bo
I ' ve got friends, baby listen to me…