Cliff Richard — There's No Power In Pity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Power In Pity", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Miscellaneous
There’s No Power In Pity
I don’t know how to love you,
Where do I begin?
If helplessness is sinning,
Then here I am a sinner.
I’m guilty of the sin.
I don’t know how to help you,
Your trouble goes so deep.
You’re about to lose your life.
And here I am dejected,
'Cos I love a night of sleep.
Love one another You said,
Come together as one.
I’m just a servant, Lord.
Yet you made me a son.
Sometimes I’m troubled,
By the things You make me see.
But no matter how I feel, Lord,
Here am I send me.
So I leave my world behind me,
Enter this domain.
And I’m staggered by the gulf between us.
I can see your sickness,
But I don’t feel your pain.
Pity’s got no power.
Compassion has the heart.
Jesus, keep me mindful,
That it’s You who does the giving.
And it’s we who need to play our part.
Help me play my part.
(Instrumental)
Sometimes I’m troubled,
By the things You make me see.
But no matter how I feel, Lord,
Here am I send me.
So I leave my world behind me,
Enter this domain.
And I’m staggered by the gulf between us.
I can see your sickness,
But I don’t feel your pain.
Pity’s got no power.
Compassion has the heart.
Jesus, keep me mindful,
That it’s You who does the giving.
And it’s we who need to play our part.
Help me play my part.
Here I am.
Send me.
Send me.
Let me play my part.
Send me.
Send me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Nie ma mocy w litości
I don ' t know how to love you,
Od czego mam zacząć?
Jeśli bezradność jest grzechem,
Więc jestem grzesznikiem.
Jestem winny grzechu.
Nie wiem, jak ci pomóc.,
Twój kłopot sięga tak głęboko.
Zaraz stracisz życie.
I oto jestem przygnębiony,
Bo uwielbiam spać w nocy.
Kochajcie się nawzajem,
Zjednoczyć się.
Jestem tylko sługą, Panie.
A jednak zrobiłeś ze mnie syna.
Sometimes I ' m troubled,
Przez to, co przez Ciebie widzę.
Ale nie ważne jak się czuję, Panie,
Oto jestem.
Więc zostawiam swój świat za sobą,
Wprowadź tę domenę.
I jestem zdumiony przepaścią między nami.
Widzę twoją chorobę.,
Ale nie czuję twojego bólu.
Litość nie ma mocy.
Współczucie ma serce.
Jesus, keep me mindful,
Że to Ty dajesz.
I to my musimy odegrać naszą rolę.
Pomóż mi odegrać moją rolę.
(Instrumental)
Sometimes I ' m troubled,
Przez to, co przez Ciebie widzę.
Ale nie ważne jak się czuję, Panie,
Oto jestem.
Więc zostawiam swój świat za sobą,
Wprowadź tę domenę.
I jestem zdumiony przepaścią między nami.
Widzę twoją chorobę.,
Ale nie czuję twojego bólu.
Litość nie ma mocy.
Współczucie ma serce.
Jesus, keep me mindful,
Że to Ty dajesz.
I to my musimy odegrać naszą rolę.
Pomóż mi odegrać moją rolę.
Oto jestem.
Wyślij mnie.
Wyślij mnie.
Pozwól mi odegrać swoją rolę.
Wyślij mnie.
Wyślij mnie.