Cliff Richard — Through The Eye Of A Needle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Eye Of A Needle", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Through the eye of a needle
An elephant is very small
And through the eye of a needle
A mountain’s not so very tall
Look at our great big quarrel
Through the eye of a needle
Please won’t you hurry back to me, my love?
Did you know there’s a spring?
A little spring looks like a river through the eye of a pond
The way of tree looks like a forest to a twig
Thing’s that are little can’t look very big, but
Through the eye of a needle
An elephant is very small
And through the eye of a needle
A mountain’s not so very tall
Look at our great big quarrel
Through the eye of a needle
Please won’t you hurry back to me, my love?
When I think of the love
The tender love we use to share
I can’t believe one mistake could really make
Your love for me turns into hate
Things that are little can’t look very big, but
Through the eye of a needle
An elephant is very small
And through the eye of a needle
A mountain’s not so very tall
Look at our great big quarrel
Through the eye of a needle
Please won’t you hurry back to me, my love?
Be my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the eye of a needle
Słoń jest bardzo mały.
/ Align = "left" /
A mountain ' s not so very tall
# Patrz wielka kłótnia
Through the eye of a needle
Proszę, wróć do mnie szybko, kochanie.
Wiedziałeś, że jest źródło?
Małe źródło wygląda jak rzeka przez oko stawu
Droga drzewa wygląda jak las na gałązkę
Rzecz w tym, że są małe nie mogą wyglądać bardzo duże, ale
Through the eye of a needle
Słoń jest bardzo mały.
/ Align = "left" /
A mountain ' s not so very tall
# Patrz wielka kłótnia
Through the eye of a needle
Proszę, wróć do mnie szybko, kochanie.
When I think of the love
The tender love we use to share
Nie mogę uwierzyć, że jeden błąd może spowodować
Your love for me turns into hate
Rzeczy, które są małe, nie mogą wyglądać na wielkie, ale
Through the eye of a needle
Słoń jest bardzo mały.
/ Align = "left" /
A mountain ' s not so very tall
# Patrz wielka kłótnia
Through the eye of a needle
Proszę, wróć do mnie szybko, kochanie.
Be my love