Cliff Richard — Wind Me Up (Let Me Go) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind Me Up (Let Me Go)", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
I'm just a little tin soldier in your hands
I'm good for nothing but to obey your commands
You've never really loved me I know
So wind me up let me go
I'm just a play thing till you see someone else
And then you leave me alone on the shelf
But even tin soldiers have hearts don't you know
So wind me up let me go You don't really need me you've a hundred other toys
And tear drops don't look good in the eyes of soldier boys
So pick me up and hold me one more time
That's just consolation for this heart of mine
Whisper a sweet word to the one who loves you
So then wind me up let me go Then wind me up let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko małym blaszanym żołnierzem w twoich rękach.
Jestem do niczego, poza wypełnianiem Twoich rozkazów.
Nigdy mnie nie kochałeś.
So wind me up let me go
Jestem tylko zabawą, dopóki nie zobaczysz kogoś innego.
A potem zostawiasz mnie samego na półce
Ale nawet blaszani żołnierze mają serca.
Więc Nakręć mnie pozwól mi odejść naprawdę mnie nie potrzebujesz masz setki innych zabawek
A krople łez nie wyglądają dobrze w oczach żołnierzy.
Więc podnieś mnie i przytul jeszcze raz
To tylko pocieszenie dla mojego serca.
Szepnij słodkie słowo do tego, który cię kocha.
So then wind me up let me go Then wind me up let me go