Cliff Richard — Y'Arriva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'Arriva", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Way down in the land of sunny Mexico
There’s a fellow, I’m sue that you all know
Any time within his trouble there
You bound to hear his cry ringing through the air
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
One day last May a tourist came to town
And very soon he started hanging 'round
With the Speedy’s girl giving her the eye
And suddenly he heard this famous cry
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
He hit the tourist with the speed of light
And next to no-time he had won the fight
The last words he remembered for his flight
Were: Senor, you’re leaving Mexico tonight
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
So if you ever go to sunny Mexico
Enjoy yourself but be careful how you go And listen well to everything I say
'Cause I was that tourist there one day last May
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko w Krainie słonecznego Meksyku
Jest taki koleś, jestem sue, którego wszyscy znacie.
W każdej chwili w jego kłopocie.
/ You bound to hear his cry ringing through the air
Andele y ' arriva
Andele y ' arriva
Po hiszpańsku to znaczy, że tu jestem.
Andele, andele, andele y ' arriva
Pewnego dnia w maju do miasta przyjechał turysta.
I bardzo szybko zaczął kręcić się wokół
/ Align = "left" /
I nagle usłyszał ten słynny krzyk
Andele y ' arriva
Andele y ' arriva
Po hiszpańsku to znaczy, że tu jestem.
Andele, andele, andele y ' arriva
Uderzył turystę z prędkością światła.
I zaraz po no-time wygrał walkę
Ostatnie słowa jakie zapamiętał z lotu
Senor, wyjeżdżasz dziś z Meksyku.
Andele y ' arriva
Andele y ' arriva
Po hiszpańsku to znaczy, że tu jestem.
Andele, andele, andele y ' arriva
So if you ever go to sunny Mexico
Baw się dobrze, ale bądź ostrożny i słuchaj uważnie wszystkiego, co mówię.
'Cause I was that tourist there one day last May
Andele y ' arriva
Andele y ' arriva
Po hiszpańsku to znaczy, że tu jestem.
Andele, andele, andele y ' arriva