Cliff Richard — Yesterday, Today, Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday, Today, Forever", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
When did you becomethe topic of conversation,
When did you become this country’s
popular myth
Seems that overnight you caught
everybody’s attention
Everybody sings about you and your name
bounces off their lips
When did you become superstar of this generation
And when did you become commercial property
Everybody’s got their own sweet lord,
hear them sing
Looking here, looking there but they just don’t
seem sweet
Were you a guru, a godly man,
Or where you a genius, the best in the land
I read in the paper that you were back in fashion
Amongst the famous men you were high on the list
Don’t they realise that fashion’s a passing fancy
The truth is yesterday, today, forever
you’ll be staying
Yesterday, today, forever never wavering
you stated who you were and that will
never change
Like it or not you’ll always be the same
Son of God
Like it or not, yesterday, today, forever (x6)
Yesterday, today, forever, like it or not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stałeś się tematem rozmowy,
Kiedy stałaś się własnością tego kraju?
mit ludowy
Wygląda na to, że z dnia na dzień złapałeś
Uwaga!
Everybody sings about you and your name
/ align = "left" /
Kiedy stałaś się supergwiazdą tego pokolenia
A kiedy stałaś się własnością handlową?
Everybody ' s got their own sweet lord,
hear them sing
Patrzą tu, patrzą tam, ale nie patrzą.
seem sweet
Byłeś Guru, pobożnym człowiekiem,
Albo gdzie jesteś geniuszem, najlepszym w kraju.
Czytałem w gazecie, że wróciłeś do mody.
Wśród sławnych ludzi byłeś wysoko na liście.
Czy oni nie zdają sobie sprawy, że moda to przemijająca Fantazja
Prawda jest taka, że wczoraj, dziś, na zawsze.
zostaniesz.
Yesterday, today, forever never wavering
powiedziałeś, kim jesteś i że będziesz
never change
Czy ci się to podoba, czy nie, zawsze będziesz taki sam.
Syn Boży
Like it or not, yesterday, today, forever (x6)
Wczoraj, dziś, na zawsze, czy ci się to podoba czy nie