Clifford T. Ward — Wherewithal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wherewithal", wykonawca: Clifford T. Ward.
Tekst piosenki
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don’t suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
If I hadn’t inhibitions enough to cope with
Now you come along beautiful and leave me hoping
If it wasn’t complicated enough to start with
Now you’re making this feeling so hard to part with.
INSTRUMENTAL
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don’t suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
I wish I had the wherewithal
To attract your attention.
(Repeat and fade).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
Szkoda, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
Jesteś taki nonpareil
You introduce a new elation in my life
Ale jesteś taki nonszalancki.
Nie sądzę, żeby ta nowa sensacja się zmaterializowała.
Żałuję, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
Szkoda, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
If I had ' t inhibitions enough to care with
* Now you come along beautiful and leave me hoping *
Jeśli to nie było wystarczająco skomplikowane, by zacząć od
Teraz sprawiasz, że to uczucie jest takie trudne do rozstania.
Instrumentalne
Jesteś taki nonpareil
You introduce a new elation in my life
Ale jesteś taki nonszalancki.
Nie sądzę, żeby ta nowa sensacja się zmaterializowała.
Żałuję, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
Szkoda, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
Żałuję, że nie mam na to środków.
Żeby przyciągnąć twoją uwagę.
(Powtarzaj i zanikaj).