Climax Blues Band — Couldn't Get It Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couldn't Get It Right", wykonawca: Climax Blues Band.
Tekst piosenki
Time was drifting, this rock had got to roll
So I hit the road and made my getaway
Restless feeling, really got a hold
I started searching for a better way
But I kept on looking for a sign
In the middle of the night
But I couldn’t see the light
No I couldn’t see the light
I kept on looking for a way
To take me through the night
I couldn’t get it right
I couldn’t get it right
L.A. fever made me feel alright
But I must admit it got the best of me Getting down, so deep
I could have drowned
Now, I can’t get back the way I used to be
(repeat chorus)
New York City took me with the tide
And I nearly died from hospitality
Left me stranded, took away my pride
Just another no account fatality
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time was drifting, this rock had got to roll
Więc ruszyłem w drogę i uciekłem.
Niespokojne uczucie, naprawdę trzyma
Zacząłem szukać lepszego sposobu.
Ale wciąż szukałam znaku.
In the middle of the night
Ale nie widziałem światła.
Nie widziałem światła.
I kept on looking for a way
To take me through the night
I couldn ' t get it right
I couldn ' t get it right
L. A. fever made me feel alright
Ale muszę przyznać, że to było najlepsze, że schodziłem tak głęboko.
Mogłem utonąć.
Nie mogę wrócić do tego, co kiedyś.
(powtórzenie refrenu)
New York City took me with the tide
I prawie umarłem z gościnności
Zostawił mnie samego, zabrał mi dumę
Just another no account fatality
(powtórzenie refrenu)