Clint Black — No Time To Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time To Kill", wykonawca: Clint Black.
Tekst piosenki
There’s no time to kill between the cradle and the grave
Father Time still takes a toll on every minute that you save
Legal tender’s never gonna change the number on your days
The highest cost of livin’s dyin', that’s one everybody pays
So have it spent before you get the bill, there’s no time to kill
If we’d known ten years ago today would be ten years from now
Would we spend tomorrow’s yesterdays and make it last somehow
Or leed the cheers in someone else’s game and never learn to play
And see the rules of thumb are all the same that measure every day
The grass is green on both sides of the hill, there’s no time to kill
No time to kill, even I’ve said it and probably always will
But I can look ahead and see that time ain’t standin' still
No time to kill but time to change the kind of hurry I’ve been in And quit this work and worry lookin' back at where I’ve been
If you don’t look ahead nobody will, there’s no time to kill
If we had an hour glass to watch each one go by Or a bell to mark each one to pass, we’d see just how they fly
Would we escalate the value to be worth its weight in gold
Or would we never know the fortunes that we had till we grow old
And do we just keep killin' time until there’s no time to kill
REPEAT CHORUS TWICE
No time to kill
No time to kill
No time to kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na zabijanie między kołyską a grobem
Ojciec czas wciąż ma swoje żniwo w każdej minucie, którą oszczędzasz.
/ Align = "left" /
Najwyższy koszt śmierci Livina, tyle każdy płaci.
Więc wydaj je zanim dostaniesz rachunek, nie ma czasu na zabijanie.
Gdybyśmy wiedzieli dziesięć lat temu, dzisiaj byłoby dziesięć lat od teraz.
Czy spędzilibyśmy wczorajsze jutrzejsze dni i jakoś by to przetrwało?
Albo leed cheers in someone others ' s game and never learn to play
I zobacz zasady kciuka są takie same, że miara każdego dnia
Trawa jest zielona po obu stronach wzgórza, nie ma czasu na zabijanie
Nie ma czasu na zabijanie, nawet ja to powiedziałem i pewnie zawsze tak będzie.
But I can look ahead and see that time ain 't standin' still
Nie ma czasu na zabijanie, ale czas na zmianę mojego pośpiechu i rzucenie tej pracy i zmartwienie patrząc wstecz na to, gdzie byłem
Jeśli nie spojrzysz w przyszłość, nikt tego nie zrobi, nie ma czasu na zabijanie.
Gdybyśmy mieli godzinę na oglądanie każdego przejeżdżającego, albo dzwonek, który oznaczałby każdego przejeżdżającego, zobaczylibyśmy, jak latają.
Czy zwiększylibyśmy wartość, by była warta swojej wagi w złocie?
Czy nigdy nie poznamy fortuny, którą mieliśmy, dopóki się nie zestarzejemy?
I czy po prostu zabijamy czas, aż nie będzie czasu na zabijanie
POWTÓRZ REFREN DWA RAZY
No time to kill
No time to kill
No time to kill