Clint Black — One More Payment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Payment", wykonawca: Clint Black.
Tekst piosenki
Ain’t that the way the luck goes
Seems like it never can be found
Break my back to make those bank notes
Payin' on an almost always broken down
Fix that car nine ways to Sunday
And it won’t start again when Monday rolls around
Ain’t that the way the rent goes
Seems like it’s never goin' down
And that banker’s bound to foreclose
At this rate, I’ll lose my interest in this town
Paint the walls mend the windows
'Bout the time the roof comes crumblin' to the ground
I’ve been footin' the bill for some time
Stretchin' my credit out of line
Well I may not get ahead but now I won’t be far behind
I’ve got one more payment and it’s mine
We’re gonna swing it Ain’t that the way the heart goes
Seems they just attack without a sign
My mind’s been on vacationAnd my body’s been workin' overtime
But I’ve done all that I can do There’s just one more balance due before it’s mine
I’ve been footin' the bill for some time
Step by step and line by dotted line
Well I haven’t bought the farm yet
But I’m not that far behind
I’ve got one more payment and it’s mine
One more payment and it’s mine
One more payment and it’s mine
One more
One more
One more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t that the way the luck goes
Wygląda na to, że nigdy nie można go znaleźć.
Złamać mi kręgosłup, żeby zrobić te banknoty.
Payin ' on an almost always broken down
Fix that car nine ways to Sunday
I nie zacznie się od nowa, gdy Poniedziałek się zacznie.
Ain ' t that the way the rent goes
/ Align = "left" /
A ten bankier musi przejąć
W takim tempie stracę zainteresowanie tym miastem.
Pomaluj ściany, napraw okna.
'Bout the time the roof comes crumblin' to the ground
Płacę rachunek od jakiegoś czasu.
Stretchin ' my credit out of line
Może i nie jestem do przodu, ale teraz nie będę daleko w tyle.
I 've got one more rate and it' s mine
We 're gonna swing it ain' t that the way the heart goes
Wygląda na to, że atakują bez znaku.
My mind 's been on vacation and my body' s been workin ' overtime
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem.
Płacę rachunek od jakiegoś czasu.
Krok po kroku i linia po linii kropkowanej
Jeszcze nie kupiłem farmy.
Ale nie jestem aż tak daleko w tyle.
I 've got one more rate and it' s mine
Jeszcze jedna zapłata i będzie moja.
Jeszcze jedna zapłata i będzie moja.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.