Clive Gregson — The Cross I Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cross I Bear", wykonawca: Clive Gregson.
Tekst piosenki
Well I rise morning and I face the day,
Safe in the knowledge that I drove you away,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
There’s never moment you’re not on my mind,
How could I ever have been so blind?
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
The cross I bear’s not made from wood,
It’s living breathing flesh and blood,
The consequence of a selfish act,
It’s easy to be wise after the fact…
If I could lose this aching weight,
I would stand so tall with back so straight,
Yeah, that’s the cross I bear,
Yeah, that’s the cross I bear…
The cross I bear is a beast I built,
From a barrel of lies and a bucket of guilt,
It’s a total waste, it’s a terrible thing,
But it fits me like a crown fits a king…
So I rise each morning and I face the day,
Safe in the knowledge that I drove you away,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear,
That’s the cross I bear…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I rise morning and I face the day,
Bezpiecznie wiedząc, że cię odepchnąłem.,
To krzyż, który noszę.,
To krzyż, który noszę.…
Nigdy nie ma chwili, o której nie myślę.,
Jak mogłam być tak ślepa?
To krzyż, który noszę.,
To krzyż, który noszę.…
Krzyż, który noszę, nie jest zrobiony z drewna.,
To żywy oddech z krwi i kości.,
Konsekwencja samolubnego czynu,
Łatwo być mądrym po fakcie…
Gdybym mógł zrzucić ten ból,
I would stand so tall with back so straight,
Yeah, that ' s The cross I bear,
Yeah, that ' s The cross I bear…
Krzyż, który noszę, jest bestią, którą zbudowałem.,
Z beczki kłamstw i wiadra winy,
To totalna strata, to straszna rzecz,
Ale pasuje do mnie jak korona pasuje do króla…
Więc wstaję każdego ranka i stoję twarzą w twarz z dniem,
Bezpiecznie wiedząc, że cię odepchnąłem.,
To krzyż, który noszę.,
To krzyż, który noszę.,
To krzyż, który noszę.,
To krzyż, który noszę.…