Close Your Eyes — Chain Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Gang", wykonawca: Close Your Eyes.
Tekst piosenki
Yeah there ain’t nowhere like London town, I swear, but the once familiar
streets cast shadows everywhere.
And, vultures fly, orbiting the M25, obscured by the smoke and smog that fills
the sky.
The chain gang marches through the streets of London.
As the tower bells ricochet off the cobble stone like musket fire,
yeah the chain gang marches through the streets of London.
She burns like a queen for all to see, setting fire to the hearts of country
men like me.
And it pains me so 'cos the higher the buildings grow, the lower the morals of this city go, whoa.
And the chain gang marches through the streets of London as the tower bells
ricochet off the cobble stone like musket fire.
Yeah the chain gang marches through the streets of London, My London.
The drones call time on the breadline, knocking off on another day desk driving,
ladder climbing and simply signing life away.
While down on Tottenham court the kids with nothing else get to sing a song.
We raise a glass to rule Britannia and hope the old girl sings along.
So if these days are numbered, please don’t let me know.
And, if these days are numbered, please don’t let me know!
And, all the rats run wild on the DLR between Canary Wharf and Bank!
And the chain gang marches through the streets of London, as the tower bells
ricochet off the cobble stone like musket fire.
The chain gang marches through the streets of London.
Yeah I swear, there ain’t nowhere like London where the tower bells ricochet
off the cobble stone like musket fire.
The chain gang marches through the streets of London.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nie ma to jak London town, przysięgam, ale kiedyś znajomy
ulice rzucają cienie wszędzie.
I sępy latają, orbitując wokół M25, zasłonięte przez dym i smog, który wypełnia
niebo.
Gang maszeruje ulicami Londynu.
Jak dzwony wieży Rykoszet z bruku jak ogień muszkietu,
Gang maszeruje ulicami Londynu.
Pali się jak królowa, by wszyscy widzieli, podpalając serca kraju.
tacy jak ja.
I boli mnie to, bo im wyżej rosną budynki, tym niższa jest moralność tego miasta.
A gang Łańcuchowy maszeruje ulicami Londynu jak dzwony na wieży
Rykoszet z bruku jak ogień z muszkietu.
Tak, Gang maszeruje ulicami Londynu, mojego Londynu.
Drony wzywają czas na linii Chlebowej, wybijając się na kolejny dzień jazdy biurkiem,
wspinanie się po drabinie i po prostu podpisywanie życia.
Podczas gdy na Tottenham court dzieciaki, które nie mają nic innego, śpiewają piosenkę.
Wznieśmy toast, by rządzić Brytanią i mieć nadzieję, że staruszka zaśpiewa.
Więc jeśli te dni są policzone, proszę mi nie mówić.
A jeśli te dni są policzone, proszę, nie mów mi o tym!
I wszystkie szczury biegają na DLR między Canary Wharf i Bank!
A gang Łańcuchowy maszeruje ulicami Londynu, jak dzwony na wieży
Rykoszet z bruku jak ogień z muszkietu.
Gang maszeruje ulicami Londynu.
Przysięgam, nie ma takiego miejsca jak Londyn, gdzie Rykoszet dzwonów z wieży
z bruku jak ogień z muszkietu.
Gang maszeruje ulicami Londynu.