Close Your Eyes — Empty Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Hands", wykonawca: Close Your Eyes.
Tekst piosenki
They rain down upon my head and destroy everything
With weary eyes I stare at the sea
In the distance I hear you call out for me I am so tired of running away
Only to come back right where I had buried this with my hands
Still you tell me that I can be trusted with a burden that I never wanted
No matter how I try to push you away I still hear you call out to me
I’m not the better man I’m called to be Why can’t I escape? You pull me under the waves.
I’m the one who made this sea
It’s taken everything from me Still you try to sing me to sleep.
But I buried this with my hands.
No matter what I try I keep coming back.
There were days that I asked for this to change, but there was a fear inside of me
A fear that made me question who I am and why I’m capable of such horrible
things
And every single promise that you whispered in my ear,
That fear just kept growing until it consumed me.
But I let that fear go, and I can see who you are. Your words gave me nothing
I’ve been running away for too long; I’m not running anymore
I will stand my ground and scream out loud
My heart won’t be yours.
So I buried this with my hands.
And no matter what you try I won’t be coming back.
I’m not the better man I’m called to be Why can’t I escape? You pull me under the waves.
I’m the one who made this sea
It’s taken everything from me And no matter what you try you won’t sing me to sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadają na moją głowę i niszczą wszystko
Ze zmęczonymi oczami wpatruję się w morze
W oddali słyszę Twoje wołanie o mnie jestem zmęczona uciekaniem
/ Align = "left" /
Wciąż mi mówisz, że można mi zaufać z brzemieniem, którego nigdy nie chciałem.
Nie ważne jak próbuję cię odepchnąć, wciąż słyszę jak do mnie wołasz.
Nie jestem lepszym człowiekiem, do którego jestem powołany. dlaczego nie mogę uciec? Wciągasz mnie pod fale.
To ja stworzyłem to morze.
Zabrało mi wszystko, a ty próbujesz śpiewać mi do snu.
Ale zakopałem to rękami.
Bez względu na to, co próbuję, ciągle wracam.
Były dni, kiedy prosiłem, żeby to się zmieniło, ale we mnie był strach.
Strach, który sprawił, że zaczęłam się zastanawiać, kim jestem i dlaczego jestem zdolna do tak okropnych rzeczy.
rzeczy
I każda obietnica, którą szeptałeś mi do ucha,
Ten strach narastał, aż mnie pochłonął.
Ale pozbyłem się tego strachu i widzę, kim jesteś. Twoje słowa Nic mi nie dały.
Uciekałem zbyt długo, już nie uciekam.
I will stand my ground and scream out loud
Moje serce nie będzie twoje.
Więc zakopałem to rękami.
I bez względu na to, co zrobisz, nie wrócę.
Nie jestem lepszym człowiekiem, do którego jestem powołany. dlaczego nie mogę uciec? Wciągasz mnie pod fale.
To ja stworzyłem to morze.
Odebrało mi wszystko i nie ważne czego spróbujesz, nie Zaśpiewaj mi do snu.