Close Your Eyes — Kings of John Payne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kings of John Payne", wykonawca: Close Your Eyes.
Tekst piosenki
First 5 minutes
go too fast,
hold that moment
and make it last.
'cos nothing
can buy back time
and lately I’ve been
looking back on my life
All my friends,
they always pulled through for me,
and I know
that they’d all say the same.
So if this world ever takes your faith when you need it most,
know after all these years,
some things never change.
(Let's go)
I can’t remember exactly
when it made me feel nostalgic,
but the songs on my car stereo.
Have started taking me way
back in time.
When my friends and I had 20 notes between us No one knew what the future held or where our lives would lead us.
I never had a silver spoon,
I was careful not to peak too soon.
We’ve had a lot of up’s and downs.
I’m glad I stuck with you.
Cos all my friends,
they always pulled through for me,
and I know
that they’d all say the same.
So if this world ever takes your faith when you need it most,
know after all these years,
some things never change.
I’ve never had friends
like the ones I met when I was 12.
I mean, hey,
has anyone?
I still remember all those
years and I go back to find that familiar sensation
with nothing
but the limits of my own imagination.
Let me be a face in the crowd
'cos I’m not ready for this to be over.
Take me the long way around
to the sound of the summer
With all my friends,
they always pulled through for me,
and I know
that they’d all say the same.
So if this world ever takes your faith when you need it most,
know after all these years,
some things never change.
It could be a while
before we see each other again.
It could be a while,
we’ll see each other again.
And it’ll be like it’s always been,
'cos time and distance don’t mean anything.
We were the Kings of John Payne,
I’ll never forget it.
And though we go our separate ways,
I still think about those glory days.
We were the renegades
in the heat of the summer
Just 'cos I can’t see it doesn’t mean it’s gone
Time can’t touch it,
the feelings strong
But if this world ever takes your faith when you need it most,
know after all these years
some things never change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze 5 minut
go too fast,
/ align = "left" /
i niech trwa.
'cos nothing
can buy back time
i ostatnio byłem
looking back on my life
All my friends,
zawsze mi pomagali.,
i wiem
że wszyscy powiedzą to samo.
Więc jeśli ten świat weźmie twoją wiarę, kiedy jej najbardziej potrzebujesz,
wiem po tych wszystkich latach,
niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
(Let ' s go)
Nie pamiętam dokładnie.
kiedy poczułem nostalgię,
ale piosenki na stereo mojego samochodu.
"Have started taking me way"
cofnąć się w czasie.
Kiedy ja i moi przyjaciele mieliśmy 20 notatek, nikt nie wiedział, co przyniesie przyszłość i dokąd nas zaprowadzi nasze życie.
Nigdy nie miałem srebrnej łyżki.,
Uważałem, żeby nie skoczyć zbyt szybko.
Mieliśmy wiele wzlotów i upadków.
Cieszę się, że zostałem z tobą.
Bo wszyscy moi przyjaciele,
zawsze mi pomagali.,
i wiem
że wszyscy powiedzą to samo.
Więc jeśli ten świat weźmie twoją wiarę, kiedy jej najbardziej potrzebujesz,
wiem po tych wszystkich latach,
niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
Nigdy nie miałem przyjaciół.
jak te, które poznałem, gdy miałem 12 lat.
To znaczy, Hej,
a ktoś?
Wciąż pamiętam to wszystko.
lata i wracam, by znaleźć to znajome uczucie.
with nothing
ale granice mojej wyobraźni.
Let me be a face in the crowd
bo nie jestem gotowa, żeby to się skończyło.
Take me the long way around
to the sound of the summer
With all my friends,
zawsze mi pomagali.,
i wiem
że wszyscy powiedzą to samo.
Więc jeśli ten świat weźmie twoją wiarę, kiedy jej najbardziej potrzebujesz,
wiem po tych wszystkich latach,
niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
To może chwilę potrwać.
zanim się znowu zobaczymy.
To może chwilę potrwać.,
jeszcze się zobaczymy.
I będzie tak jak zawsze,
bo czas i odległość nic nie znaczą.
Byliśmy Królami Johna Payne ' a.,
Nigdy tego nie zapomnę.
And though we go our deal ways,
Wciąż myślę o tych dniach chwały.
We were The renegades
in the heat of the summer
To, że go nie widzę, nie znaczy, że go nie ma.
Time can ' t touch it,
the feelings strong
Ale jeśli ten świat kiedykolwiek przyjmie twoją wiarę, kiedy jej najbardziej potrzebujesz,
wiem po tych wszystkich latach
some things never change