Close Your Eyes — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Close Your Eyes.
Tekst piosenki
Go ahead and push me down again.
They won’t let me stand; I mean nothing to them
still I find myself cold and all alone
These days never change, Why do their hearts stay the same?
I can’t escape the weight of my mistakes
No matter what I do, they won’t let me forget
Every step seems harder than the last
I am crushed under the hearts of callous men.
I keep asking why their hearts have stay the same
I can hear them say that I’ll always be this way,
but am I so different that I can never change?
Their hearts won’t heal all the scars that they have made
How can they forget that I am still a man?
this world has left me with nothing
I am just another face
and the ones that are called to love me turn away in disgrace
but what they can’t understand
I have so much more to give
behind this face full of scars
I am still a man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popchnij mnie Jeszcze raz.
Nie pozwolą mi stać, nic dla nich nie znaczę.
wciąż czuję się zimna i samotna
Te dni nigdy się nie zmieniają, dlaczego ich serca pozostają takie same?
Nie mogę uciec od ciężaru moich błędów.
Nie ważne co zrobię, nie pozwolą mi zapomnieć.
Every step seems harder than the last
Jestem zdruzgotany pod sercami bezdusznych ludzi.
Ciągle pytam, dlaczego ich serca są takie same.
Słyszę, jak mówią, że zawsze taka będę.,
ale czy jestem tak inna, że nigdy się nie zmienię?
Ich serca nie uleczą wszystkich blizn, które stworzyli.
Jak mogą zapomnieć, że wciąż jestem mężczyzną?
ten świat zostawił mnie z niczym.
Jestem tylko kolejną twarzą.
a ci, którzy są wezwani do miłości odwracają się w hańbie
ale czego nie mogą zrozumieć
I have so much more to give
za tą twarzą pełną blizn
Nadal jestem mężczyzną.