Close Your Eyes — Valleys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valleys", wykonawca: Close Your Eyes.
Tekst piosenki
I am starting to realize
that I can do nothing on my own
Everything that I start to build crumbles
into nothing!
It’s safe to say no matter what
I try I fall so short
This unrelenting pride
continues to widen the space between you and I Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me Is there something more that I can’t see?
All I want is to let go I try so hard; this pride still grows
Just for once to breathe in deep
And catch a glimpse of what you see in me So many years of sorrow and grief
The bitterness I tasted in the face of defeat
How can I forget the joy of the mountain tops
down in the valleys?!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me Is there something more that I can’t see?
But your ways are different they call out to me no matter what I do you always stay the same
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
There is more
There is more
And even amidst the struggle of finding the man
that you have called me to be
Your love reminds me that though I am broken I am still standing
I am still screaming!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam zdawać sobie sprawę, że
że nic nie mogę zrobić sam
Wszystko, co zaczynam budować, kruszy się.
w nicość!
Bez względu na wszystko można to powiedzieć.
I try I fall so short
Ta bezlitosna duma
czy jest jakiś sens próbować się zmienić?
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie po staremu.
Ale czuję, że to zostało stworzone dla mnie. czy jest coś więcej, czego nie mogę zobaczyć?
Wszystko czego chcę to odpuścić tak bardzo się staram, ta duma wciąż rośnie
Choć raz głęboko wdychać
I ujrzeć to, co widzisz we mnie tak wiele lat smutku i żalu
Gorycz, którą posmakowałem w obliczu porażki
Jak mogę zapomnieć radość ze szczytów gór
w dolinach?!
Czy jest jakiś sens próbować się zmienić?
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie po staremu.
Ale czuję, że to zostało stworzone dla mnie. czy jest coś więcej, czego nie mogę zobaczyć?
* Ale twoje sposoby są inne * * wołają mnie bez względu na to co robię * * zawsze pozostajesz taki sam *
I będę miał wybór, by powiedzieć
jest coś więcej w tym życiu, w którym żyję.
Jest więcej.
Jest więcej.
I nawet pośród walki o znalezienie człowieka
że mnie wezwałeś
Twoja miłość przypomina mi, że choć jestem złamana, wciąż stoję.
Ciągle krzyczę!
Czy jest jakiś sens próbować się zmienić?
Nieważne, co zrobię, zawsze będzie po staremu.
I będę miał wybór, by powiedzieć
jest coś więcej w tym życiu, w którym żyję.
jest coś więcej w tym życiu, w którym żyję.
jest coś więcej w tym życiu, w którym żyję.