Closure In Moscow — A Night at the Spleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Night at the Spleen", wykonawca: Closure In Moscow.
Tekst piosenki
Invisible is just a word
Gotta shake of the dust and the mold
'Cause I’ve got this feeling deep inside
And it’s moving me, and it’s burning me So let’s sing together
We got honey, we got honey
Dripping through our veins now baby
Sweetest we’ve ever been
Listen, well I don’t care where you’ve been
I don’t care where you’re from
There’s honey dripping through these veins babe
I never knew that I’d feel such a swell
Been so long, not a care and now I know
You’ve all got what I need the most
As soon as we walked in this place my essence it did return
My lovely dears you all nurtured it making it so pure
And I feel you so much more
Dance with me through the night
We’ll feel alright, we’ll make it last all night
Dance with me through the night
We’ll take this love and make it last all night
Last all night up Baby, baby don’t you know for far too long
I’ve been caught up in nostalgia?
I almost thought the feeling was gone
Couldn’t have been more wrong
Came flooding back when we all sang
We got honey, we got honey
Dripping though our veins now baby
Sweetest we’ve ever been
Dance with me through the night
We’ll feel alright, we’ll make it last all night
Dance with me through the night
We’ll take this love and make it last all night
When we’re together it’s elation I’ve never known
When we’re together I’ve got so much to give
When we’re together it’s elation I’ve never known
When we’re together I’ve got so much to give
Now my troubles they are gone
I’ve never heard you sing but now I’m listening
Now my troubles they all fall away
I’ve never heard you sing but now I’m listening
Listening, listening, listening, listening
Now I’m listening
Can I ever find another night that will feel this way?
Can I ever find another night, another night that will feel this way?
Dance with me through the night
We’ll feel alright, we’ll make it last all night
Dance with me through the night
We’ll take this love and make it last all night
When we’re together it’s elation I’ve never known
When we’re together I’ve got so much to give
When we’re together it’s elation I’ve never known
When we’re together I’ve got so much to give
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewidzialne to tylko słowo.
Gotta shake of the dust and the mold
'Cause I' ve got this feeling deep inside
I to mnie porusza, i to mnie pali, więc Zaśpiewajmy razem
We got honey, we got honey
Dripping through our veins now baby
Sweetest we ' ve ever been
Nie obchodzi mnie, Gdzie byłeś.
Nie obchodzi mnie skąd jesteś.
W żyłach płynie miód.
Nigdy nie wiedziałem, że poczuję się tak wspaniale.
Minęło tyle czasu, nic mnie to nie obchodzi, a teraz już wiem.
Wszyscy macie to, czego najbardziej potrzebuję.
Jak tylko weszliśmy w to miejsce, moja istota wróciła.
Moje kochane kochane, wy wszyscy ją pielęgnowaliście, czyniąc ją tak czystą.
And I feel you so much more
"Dance with me through the night"
We 'll feel alright, we' ll make it last all night
"Dance with me through the night"
We ' ll take this love and make it last all night
Last all night up Baby, baby don ' t you know for far too long
Jestem pogrążona w nostalgii?
Prawie myślałam, że uczucie zniknęło.
Couldn ' t have been more wrong
Came flooding back when we all sang
We got honey, we got honey
Dripping though our veins now baby
Sweetest we ' ve ever been
"Dance with me through the night"
We 'll feel alright, we' ll make it last all night
"Dance with me through the night"
We ' ll take this love and make it last all night
Kiedy jesteśmy razem, to jest uniesienie, którego nigdy nie znałam.
Kiedy jesteśmy razem mam tyle do zaoferowania
Kiedy jesteśmy razem, to jest uniesienie, którego nigdy nie znałam.
Kiedy jesteśmy razem mam tyle do zaoferowania
Teraz moje kłopoty zniknęły.
Nigdy nie słyszałem jak śpiewasz, ale teraz słucham.
* Teraz moje kłopoty * * znikają *
Nigdy nie słyszałem jak śpiewasz, ale teraz słucham.
Słuchanie, słuchanie, słuchanie, słuchanie
Teraz słucham.
Czy znajdę inną noc, która będzie tak wyglądać?
Czy kiedykolwiek znajdę inną noc, inną noc, która będzie się tak czuć?
"Dance with me through the night"
We 'll feel alright, we' ll make it last all night
"Dance with me through the night"
We ' ll take this love and make it last all night
Kiedy jesteśmy razem, to jest uniesienie, którego nigdy nie znałam.
Kiedy jesteśmy razem mam tyle do zaoferowania
Kiedy jesteśmy razem, to jest uniesienie, którego nigdy nie znałam.
Kiedy jesteśmy razem mam tyle do zaoferowania