Closure In Moscow — Sweet#hart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet#hart", wykonawca: Closure In Moscow.
Tekst piosenki
I lay awake, stuck by this fickle thorn
I lay with you so they won’t sink in their claws
I lay awake while the beasts and the whores are
Dancing in, dancing in Dancing in the jaws, jaws, jaws of a landfill
Am I ever gonna let you in before I see it coming?
Systematic in decay
I’m dying to feel what you feel now
You’ve already been such a sweetheart
And I know we all get scared
We all get scared
It’s too much head but too little heart, oh honey
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
It’s too much head but too little heart, oh honey
Not meant to be this way
Lover, lover, lover, you’ll never know
You’ll never know because
Lover, lover, breathing down my neck
Incendiary breath and still my lover is a burden
Tell me something, could you smell my fear?
As I lay there, cringing on your bed
I’m dying to feel what you feel now
You’ve already been such a sweetheart
And I know we all get scared
We all get scared
It’s too much head but too little heart, oh honey
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
It’s too much head but too little heart, oh honey
Not meant to be this way
Maybe my seed found purchase in your soil
It’s just a fight, a futile fight to feel connected
I lay awake, stuck by this fickle thorn
Instead of tending to its prick, I lay infected
Am I ever gonna let you in before I see it coming?
Systematic in decay
I’m dying to feel what you feel now
You’ve already been such a sweetheart
And I know we all get scared
We all get scared
It’s too much head but too little heart, oh honey
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
It’s too much head but too little heart, oh honey
As I lay there, cringing on your bed
It’s too much head but too little heart, oh honey
Not meant to be this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem przytomny, utkwiony przez ten kapryśny cierń
Leżę z Tobą, żeby nie utonęli w szponach.
I lay awake while the besties and the whores are
Tańcząc w, tańcząc w tańcu w szczękach, szczękach, szczękach wysypiska
Czy kiedykolwiek Cię wpuszczę, zanim się tego spodziewam?
Podział systematyczny
Umieram, by poczuć to, co ty teraz czujesz.
Byłaś już taka kochana.
I Wiem, że wszyscy się boimy
Wszyscy się boimy.
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
Not meant to be this way
Lover, lover, lover, you ' ll never know
Nigdy się nie dowiesz, bo
Lover, lover, breathing down my neck
/ Align = "left" /
Powiedz mi coś, czujesz mój strach?
Gdy leżałem tam, kucając na twoim łóżku
Umieram, by poczuć to, co ty teraz czujesz.
Byłaś już taka kochana.
I Wiem, że wszyscy się boimy
Wszyscy się boimy.
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
Not meant to be this way
Może moje nasienie znalazło kupno w twojej ziemi.
To tylko walka, daremna walka, by poczuć więź.
Leżałem przytomny, utkwiony przez ten kapryśny cierń
Zamiast zajmować się jego kutasem, leżałem zarażony.
Czy kiedykolwiek Cię wpuszczę, zanim się tego spodziewam?
Podział systematyczny
Umieram, by poczuć to, co ty teraz czujesz.
Byłaś już taka kochana.
I Wiem, że wszyscy się boimy
Wszyscy się boimy.
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
I want your touch, such a shame that I am numb, honey
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
Gdy leżałem tam, kucając na twoim łóżku
# It ' s too much head but too little heart, oh honey #
Not meant to be this way