Cloud Cult — To the Great Unknown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To the Great Unknown", wykonawca: Cloud Cult.
Tekst piosenki
Called your name, and you formed out of the emptiness
Called your name, and I swear this time I’ll be my best.
Called your name, and I felt home sweet home.
May you find grace when overtaken by the tempest.
May you find humor in the cynic and the pessimist.
May you find faith in the Great Unknown.
Lay it all down… in a calm, safe space.
And if the dream doesn’t come… just wait
We were made to walk through fire in our dance shoes
We were made to sail upon the meteors.
We were made to love the heck out of our bones.
God gave us words, they were «I love you, please, and thank you».
God gave us thirst, and it’s a hunger for the universe.
Oh, no, no, no. I’ll never let you go.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
God gave you brains, now don’t go and drown in your own thinkings.
God gave you hands so you could pick up your broken pieces.
God gave you feet so you can find your own way home.
Let’s run away, just know your troubles tend to follow.
Pack your bags, just know that everything here’s borrowed.
The pathmaker is a trickster, so make your own damn road.
Oh, no, no, no. You never were alone.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawołał Twoje imię, i uformował się z pustki
Wypowiedział Twoje imię i przysięgam, że tym razem będę najlepszy.
Wołałem Twoje imię i czułem się jak w domu.
Obyś znalazł łaskę, gdy przejmie Cię burza.
Obyś znalazł humor w cyniku i pesymiście.
Obyś odnalazł wiarę w wielką niewiadomą.
Połóż to wszystko ... w spokojnym, bezpiecznym miejscu.
A jeśli sen nie nadejdzie...
Zostaliśmy stworzeni, by przejść przez ogień w naszych butach do tańca.
Zostaliśmy zmuszeni do żeglowania po meteorach.
Zostaliśmy stworzeni do kochania naszych kości.
Bóg dał nam słowa, były to: "kocham cię, proszę i dziękuję".
Bóg dał nam pragnienie, a to głód wszechświata.
Nie, Nie, Nie. Nigdy cię nie puszczę.
Czasami to życie jest samotną drogą, ale musisz znaleźć je na własną rękę.
Więc zbuduj szczęśliwy statek, bo to życie to podróż.
You gotta sing the kind of song that you like singing
... do Wielkiego nieznanego.
Bóg dał ci mózg, teraz nie utonąć we własnych myślach.
Bóg dał ci ręce, żebyś mógł pozbierać swoje połamane kawałki.
Bóg dał ci stopy, żebyś mógł znaleźć własną drogę do domu.
Ucieknijmy, wiedzcie, że wasze problemy za sobą podążają.
Pakuj się i wiedz, że wszystko tu jest pożyczone.
Pathmaker jest oszustem, więc zrób sobie własną drogę.
Nie, Nie, Nie. Nigdy nie byłeś sam.
Czasami to życie jest samotną drogą, ale musisz znaleźć je na własną rękę.
Więc zbuduj szczęśliwy statek, bo to życie to podróż.
You gotta sing the kind of song that you like singing
... do Wielkiego nieznanego.