Cloud Cult — Who Killed Puck? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Killed Puck?", wykonawca: Cloud Cult.
Tekst piosenki
It’s the feel of the water as you’re breathing it in You’re food for the fish so you will live again
It’s the weight of your lungs when you’re getting high
You’d spit it out but you’d really like to see the other side
It’s the taste of her sweat when she was pulling you in Like the mouth full of ocean that you’re drowning in And your bones, and your brains, and your skin
Are not as much yours as you thought they were
It’s the ringing in your ears when you were feverish and sick
That’s the sound of the other side so you better get used to it It’s the things that you see out of the corner of your eye
Everyone will tell you that it’s nothing cause they’ve all gone blind
It’s the feeling like you’re falling when you first go to sleep
Like your soul’s trying to separate but it can’t quite break free
And your bones, and your brains, and your skin
Are not as much yours, as you thought they were
You can’t come back again, back again
You can’t come back again
It’s your life flashing before you when you realize what you had
In retrospect it’s beautiful but it’s too late to go back
It’s the light in the tunnel sucking you through
It’s the deep regret of the things you never got to do It’s your last breath, your last luck, the end of the show
It’s the spark in your eye when you finally let go And your bones, and your brains, and your skin
Are not at much yours as you thought they were
You can’t come back again, back again
You can’t come back again, back again
Please don’t let me go under again, under again
Please don’t let me go under again, under again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To uczucie wody wdychając ją w pożywieniu dla ryb, byś znów żył.
To ciężar twoich płuc, kiedy jesteś na haju.
Wydusiłbyś to z siebie, ale naprawdę chciałbyś zobaczyć drugą stronę.
To smak jej potu, kiedy wciągała Cię do środka, jak usta pełne oceanu, w którym toniesz, twoje kości, twój mózg i Twoja skóra.
Nie są aż tak twoje, jak myślałeś, że są
To dzwonienie w uszach, kiedy miałeś gorączkę i byłeś chory.
To dźwięk drugiej strony, więc lepiej się przyzwyczajaj. to rzeczy, które widzisz kącikiem oka.
Wszyscy ci powiedzą, że to nic, bo wszyscy oślepli.
To uczucie, jakbyś spadał, kiedy pierwszy raz zasypiasz.
Tak jak twoja dusza próbuje się rozdzielić, ale nie może się uwolnić.
I twoje kości, i twój mózg, i Twoja skóra
Nie są tak bardzo twoje, jak myślałeś, że były
You can ' t come back again, back again
You can ' t come back again
Twoje życie miga przed tobą, kiedy zdajesz sobie sprawę, co miałeś.
Z perspektywy czasu jest pięknie, ale już za późno, by wracać.
To światło w tunelu wciąga cię przez
To jest głęboki żal rzeczy, których nigdy nie zrobiłeś to twój ostatni oddech, Twoje ostatnie szczęście, koniec przedstawienia
To iskra w twoim oku, kiedy w końcu odpuścisz i twoje kości, i twój mózg, i Twoja skóra
Nie są Twoje, jak myślałeś, że są
You can ' t come back again, back again
You can ' t come back again, back again
Proszę, nie pozwól mi znowu się zanurzyć.
Proszę, nie pozwól mi znowu się zanurzyć.