cLOUDDEAD — I Promise Never To Get Paint On My Glasses Again (1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Promise Never To Get Paint On My Glasses Again (1)", wykonawca: cLOUDDEAD.
Tekst piosenki
out for the view.
i can gather myself once as a very fairly small human,
mouth made out of glass. i am my habitat,
antidote and what ripped his face off wasn’t even a pain killer,
faceless and a boyish numb uncomfortable, he can’t sit.
artificial day skeleton keeps him up all night (up all night),
puts himself away. he…
a wise man once said, «fuck 'em if they can’t take a joke.»
there is a me, in every kindergarten, and there is a me,
bigger than a raccoon, smaller than a building, smaller still, smaller still,
afloat with music on.
better feeling, «aw, who you tellin'!»
everything happens for a reason.
i promise to never get paint on my glasses again.
you can’t rip art 'cause it’s just art.
the blood, the ink, ahh yes, the ink can bury a blade.
is this not the end of a blizzard twice the size of a rain cloud gone bad?
i’m burning puddle after puddle after puddle…"
i wonder what my mother looked like pregnant,
i’ve classified water damage as art.
ruining things, trilobite out on the town painting things,
in accordance with my weird ordinance.
my style is glass cutter, delicate/intense.
why, i haven’t the mind for books,
shooting out the moonlight with my tongue,
depression in a vacuum. chest pains and violent nightmares,
brought me to this patch of grass and sun.
beauty is in the dead bolt,
i’m a lonely frontier boy, sordid terminal man.
primitive doll making and suspicious plant eater ogling at the magnetism.
a nibbler with cheap shades on and no contacts in.
pack leading nuissance with a way with kids, open envelope.
bringing sand to the beach cutting off…
the difference between motion and action" moving out…
bringing sand to the beach
watching all the book toe be get quiet,
'til we both avoid eye contact together,
running into sitting people i sold tickets with.
i’ll have one of your finest coffees
and a table for one in the dark.
writing on the bag i bought stuff in…
all these suckers today
phone calls tomorrow
take out the garbage
briefcase with issues
i am my name tag
a party with loans out
credit! be or be broken, let artists clear stables.
i don’t make up the check!
words, i just live here,
same stuff, different part of the mess.
disowned collection, joined metronome, leave monotone alone,
i am the master of the works and all their whereabouts.
portable leash for the implement, grand unveilment.
if the chisel breaks, it’s got to be loud enough to sustain the builder.
we.
oooffff… talk it out,
token go getters go get it enamored with something to. ughhhhh…
risk in the winning folk, subtle yet solemnly.ahhhhh.
extinction of saturdays inward to inward.
its confidence, i’ll work for now… yeaahhhh…
i open the doors with no physical force.
zip codes ain’t permanent, i can roam 'em all simultaneously.
real hard work comes easily, invest carefully.
rest this weak spell, a recipe, on the travel i broke the rulers.
dancing with no shoes across this everyday stage,
these everyday non-coincidence brought about by living and doubting nothing special.
we need a real war, give me a field, a field day
and i only have time for explosions.
sleeping baggage, cat in my lap, a card at play,
help to a promise, dove in the subway.
loose change, in held, loose leaf, dormat.
wearing the fake nose glass, mustache.
hide behind this blade or under this sky,
it’s like in the movies except for no ending.
yeah, i urinate in a cup for the art of it,
and you’ll dissect all of it.
i water storage, poet like desert.
there’s a lightbulb in my skull that dies everytime i try to look down or rest.
all cat owner can do is laugh at circus material.
never want to open my eyes, the world only furthers my argument.
in searching for the perfect flat, i feel so concerned.
nobody wins, you’re all walking pictures of foot in mouth.
although a unicorn ride would charm.
let’s call it hip hop, you don’t got to be innercity or inbred.
or clear my skies like desert.
i’m in the state of «yo», my peeps, they gather at the borders.
waiting up all night for bills.
if this is supposed to be a revolution, where are my. why don’t you just.
one man’s floor is another man’s floor with a pillow on it.
and sure, the invisible enemy is a thirteen year old computer hacker.
times are hard, keeping a fish tank alive is harder.
and i’m supposed to be some sort of anti-christ.
people like me most happy.
well if that’s true, why am i hellbound at the pearly gates?
the spoon king in the soup, drought like desert.
it’s all the same shit but they call it clouddead,
i only got two hands and half a head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
na widok.
mogę zebrać się raz jako bardzo mały człowiek,
usta ze szkła. I am my habitat,
antidotum i to, co oderwało mu Twarz, nie było nawet środkiem przeciwbólowym.,
bez twarzy i chłopięcy otępiały, nie może usiąść.
sztuczny szkielet dzienny trzyma go całą noc (up all night),
/ align = "left" / on…
mądry człowiek powiedział kiedyś: "pieprzyć ich, jeśli nie znają się na żartach.»
w każdym przedszkolu jest ja.,
większy niż szop, mniejszy niż budynek, mniejszy wciąż, mniejszy wciąż,
pod wodą z włączoną muzyką.
lepsze uczucie, " aw, komu to mówisz!»
nic nie dzieje się bez powodu.
obiecuję, że już nigdy nie pomaluję okularów.
nie możesz zrywać sztuki, bo to tylko sztuka.
krew, atrament ... tak, atrament może zakopać ostrze.
czy to nie koniec zamieci dwa razy większej od deszczu?
płonę kałuża za kałuża za kałuża…"
zastanawiam się, jak moja matka wyglądała w ciąży.,
zaklasyfikowałem uszkodzenia wody jako sztukę.
rujnowanie rzeczy, trylobity na mieście malowanie rzeczy,
zgodnie z moim dziwnym zarządzeniem.
mój styl to cięcie szkła, delikatne / intensywne.
nie mam ochoty na książki.,
"shooting out the moonlight with my tongue",
depresja w próżni. bóle w klatce piersiowej i gwałtowne koszmary,
zaprowadzili mnie na ten skrawek trawy i słońca.
"beauty is in the dead bolt",
jestem samotnym chłopcem z pogranicza, podłym śmiertelnikiem.
prymitywne Robienie lalek i podejrzane zjadacze roślin gapią się na magnetyzm.
nibbler z tanimi cieniami i bez kontaktów.
pack leading nuissance with a way with kids, open envelope.
bringing sand to the beach cutting off…
różnica między ruchem a akcją " moving out…
bringing sand to the beach
/ align = "left" / ,
'til we both avoid eye contact together,
wpadłem na siedzących ludzi, z którymi sprzedawałem bilety.
poproszę jedną z twoich najlepszych kaw.
i stolik dla jednego w ciemności.
pisanie na torbie, w której kupiłam rzeczy…
wszyscy ci frajerzy dzisiaj
telefony jutro
wynieś śmieci.
teczka z problemami
I am my name tag
a party with loans out
kredyt! be or be broken, let artists clear stables.
nie płacę czeku!
words, i just live here,
te same rzeczy, inna część bałaganu.
wydziedziczona kolekcja, dołączony metronom, zostaw monoton w spokoju,
jestem Panem prac i miejscem ich pobytu.
przenośna smycz do narzędzia, wielkie odsłonięcie.
jeśli dłuto pęknie, musi być na tyle głośne, by utrzymać budowniczego.
my.
/ align = "left" / ,
token go getters go get it enamored with something to. ughhhhh…
ryzyko w zwycięskim folku, subtelne, ale uroczyście.ahhhhh.
wymieranie sobót od wewnątrz do wewnątrz.
to pewność siebie, będę teraz pracować ... takahhhh…
otwieram drzwi bez siły fizycznej.
kody pocztowe nie są stałe, mogę się nimi włóczyć jednocześnie.
prawdziwa ciężka praca przychodzi łatwo, inwestuj ostrożnie.
/ align = "left" / linear
tańcząc bez butów przez tę codzienną scenę,
te codzienne Nie-zbiegi okoliczności wywołane przez życie i wątpienie w nic szczególnego.
we need a real war, give me a field, a field day
a ja mam czas tylko na wybuchy.
bagaż sypialny, kot na moich kolanach, karta w grze,
/ align = "left" /
luźne drobne, trzymane, luźne liście, uśpione.
noszenie sztucznej szklanki do nosa, wąsy.
schowaj się za tym ostrzem lub pod tym niebem,
jak w filmach, tylko bez zakończenia.
tak, oddaję mocz do kubka za sztukę tego.,
i zrobisz sekcję.
magazyn wody, poeta jak pustynia.
w mojej czaszce jest żarówka, która umiera za każdym razem, gdy patrzę w dół lub odpoczywam.
wszystko, co właściciel kota potrafi zrobić, to śmiać się z materiału cyrkowego.
nigdy nie chcę otwierać oczu, świat tylko wspiera moje argumenty.
w poszukiwaniu idealnego mieszkania, czuję się tak zaniepokojony.
nikt nie wygra, wszyscy jesteście chodzącymi zdjęciami stóp w ustach.
chociaż przejażdżka jednorożcem byłaby czarująca.
nazwijmy to hip hopem, nie musisz być innercity czy inbred.
albo oczyść moje niebo jak pustynię.
jestem w stanie "yo", moi ludzie zbierają się na granicy.
czekając całą noc na rachunki.
jeśli to ma być rewolucja, to gdzie są moje? może po prostu...
Podłoga dla jednego to Podłoga dla drugiego z poduszką.
niewidzialnym wrogiem jest trzynastoletni haker komputerowy.
czasy są ciężkie, Utrzymanie akwarium jest trudniejsze.
a ja mam być jakimś Antychrystem.
ludzie tacy jak ja są szczęśliwi.
jeśli to prawda, to dlaczego jestem w piekle u bram perłowych?
król łyżek w zupie, susza jak pustynia.
to wszystko to samo gówno, ale nazywają to clouddead.,
mam tylko dwie ręce i pół głowy.