Clouseau — Vanavond Ga Ik Uit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanavond Ga Ik Uit", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Dat is al een week kalm gebleven
Dat is al een week braaf en beschaafd
Een oude dame overgeholpen
Een week niet roken, drinken of slaan
Dat is lang, niet uit te houden
Kijk hoe ik kook, kook hoe ik kijk
Reizen wil ik, reizen heel de nacht
Vanavond ga ik uit
En niemand houdt me tegen
Vanavond ga ik uit
Totdat ik heb gekregen
Wat de nacht je geven kan
Als je verdwijnt in vuur en vlam
Vanavond ga ik uit
Een sober leven, je mag het hebben
Steek het voor mijn part waar het je zint
Er komt een eind aan goeie manieren
En waar een eind is, is een begin
Dat is nu, tijd om te reizen
Tijd om te gaan, kijk naar de tijd
'k Heb nu toch wel lang genoeg gewacht
Vanavond…
Bij koninklijk besluit, vanavond ga ik uit
Doorgaan, doorgaan, tot je niet meer op je benen kan staan
Vanavond…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było cicho przez cały tydzień.
To było dobre i grzeczne przez tydzień.
Staruszka pomogła.
Nie pal, nie pij ani nie bij przez tydzień,
To długi czas.
Patrz, jak gotuję, gotuję, jak wyglądam,
Chcę Podróżować, Podróżować całą noc.
Dziś wieczorem wychodzę.,
I nikt mnie nie powstrzyma.
Dziś wieczorem będę na spacerze.,
Dopóki nie dostanę.
Co noc może Ci dać?
Kiedy znikasz w ogniu ...
Dziś wieczorem wychodzę.
W trzeźwym życiu możesz je zdobyć.
Zostań tam, gdzie chcesz. nie obchodzi mnie to.
Dobre maniery się kończą,
A tam, gdzie jest koniec, jest początek,
Który jest teraz, czas podróżować,
Czas iść, spójrz na czas.
Czekałem wystarczająco długo.
Tej nocy ...
Na mocy królewskiego dekretu, dziś wieczorem wychodzę.,
Nie przestawaj, nie przestawaj, dopóki nie będziesz w stanie stanąć na nogi.
Tej nocy...