Club 8 — Back to A tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to A", wykonawca: Club 8.
Tekst piosenki
For you I can be mortar and clay
That shapes me to be what you want to see
And if you would say 'There's no one I need'
Then no one I’ll be
I’ll be the sound of silence
A quiet wind at sea
A servant I’ll be to all of your needs
My fondness of you will pay for your deeds
And if you are weak I’ll help you to breathe
I’ll carry your load
I will be your waiter
I will wait for you
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
For you I can be puzzles and bricks
A nurse at your side when you’re feeling sick
Magical scenes, wishes and dreams
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Ciebie mogę być moździerzem i gliną
To kształtuje mnie na to, co chcesz zobaczyć.
I jeśli powiesz: "nikogo nie potrzebuję"
Wtedy nie będę nikim.
I ' ll be the sound of silence
Cichy wiatr na morzu
Sługą będę dla wszystkich Twoich potrzeb.
Moja miłość do ciebie zapłaci za Twoje czyny
A jeśli jesteś słaby pomogę ci oddychać
Poniosę Twój ładunek.
Będę twoim kelnerem.
Będę na ciebie czekać.
A ty byłaś starsza od mojej matki.
Myślałem nawet, że wyglądasz jak mój ojciec.
A kiedy poszedłeś po mojego brata
Myślałem, że następnym razem będzie nasz.
Dla Ciebie mogę być zagadkami i cegłami
Pielęgniarka przy tobie, gdy jesteś chory.
Magiczne sceny, życzenia i marzenia
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours
A ty byłaś starsza od mojej matki.
Myślałem nawet, że wyglądasz jak mój ojciec.
A kiedy poszedłeś po mojego brata
Myślałem, że następnym razem będzie nasz.