Club 8 — Shape up! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shape up!", wykonawca: Club 8.
Tekst piosenki
You say your life’s like a movie
Where you know the ending
There’s no meaning
I’ve heard your story many times before
And now I’m feeling sure
Here’s so quiet
I’m starting a riot!
Now’s the time to wake up Maybe I can shake us And maybe you can break up?
'Cause now’s the time to shape up Shape up! Shape up! Shape up!!!
You wore black in school
To explain your mood
And said 'This is darkness'
My friend, that was fine in 1995
Here’s my word to you
You’re too quiet
I’m starting a riot!
Now’s the time to wake up Maybe I can shake us And maybe you can break up?
'Cause now’s the time to shape up Shape up! Shape up! Shape up!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że Twoje życie jest jak film
"Where you know the ending"
"There' s no meaning"
Słyszałem Twoją historię wiele razy.
A teraz czuję się pewnie
Tu jest tak cicho
Zaczynam zamieszki!
Teraz jest czas, żeby się obudzić. może ja potrząsnę nami, a Ty zerwiesz?
Bo teraz jest czas, żeby się pozbierać! W porządku! W porządku!!!
Ubrałaś się na czarno w szkole.
By wyjaśnić twój nastrój
I powiedział: "To jest ciemność"
Mój przyjacielu, to było w porządku w 1995
Masz moje słowo.
Jesteś zbyt cichy.
Zaczynam zamieszki!
Teraz jest czas, żeby się obudzić. może ja potrząsnę nami, a Ty zerwiesz?
Bo teraz jest czas, żeby się pozbierać! W porządku! W porządku!!!