Club Dogo — La Verità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Verità", wykonawca: Club Dogo.
Tekst piosenki
Se parlo crudo peggioro il male o vendico un torto
Il nostro inchiostro è sporco, voi mi create mostro
Troppi film veri in testa, non mi serve il Blockbuster
Nè la droga tagliata che esce da quelle casse
La mia gente non vi sente, nè vuole sentire
Mi ucciderebbe se io rimassi bugie.
Dal capoluogo di bamba con i corrotti carramba
Senza baciarla ti balla in faccia la samba (giuri!)
Una mano sulla Bibbia, un’altra pugno armato
Droghe in circolo, viso d’angelo e corpo del reato
Musica cruda che ha la diffida nella tua radio
Mentre tuo figlio pompa il Dogo e si legna allo stadio
E' dal vuoto che create che nasce quest’odio
E col mio cerbero al guinzaglio dico
RIT. (x2)
La verità stà nelle cose che nessuno sà (nessuno sà, frà. nessuno sà)
La verità nessuno mai te la racconterà (nessuno mai lo farà. nessuno mai)
Brucio la carta stampata
E' la troia dell’industria, non parla la lingua che gira in strada
Dà la verità in pasto ad un opinione
Frà, non conta più il tuo nome ma cosa ne pensano le persone
Due lati della medaglia: capitale e morale d’Italia
Morale: tu hai il capitale per la scaglia
Regina di giorno e troia di notte
Frà, si bagna per il lusso, righe salgono sù dalle banconote
Milano è schiava del verbo di Cristo (sì)
Tace i peccati quando guarda negli occhi del crocefisso
Si fa ma non si dice, frà, punta la telecamera
Il video vuole il sorriso perciò taglia via la lacrima
L’anima è sporca, meglio fingersi cieco (sì)
Per non vedere che ogni santo ha una storia di sangue dietro
Non sono un uomo comune, non credo al luogo comune
Dell’uomo buono: vivo nel malcostume
RIT. (x2)
Narici d’argento fiutano gli affari
Orecchie d’amianto ignorano i normali
Le storie occultate, il buio che inculcate
Fuori onda v’inculate.
La G non testimonia
I vostri divi testimonial puliti
Poi la comprano dai miei amici
La mia voce è di persona in carne e ossa
Tu hai una fetta di realtà, io ho la panetta più grossa
Per ogni scarpa di Gucci con l’erre moscia
C'è una bocca senza denti dai pucci e senza la doccia
Frà dillo, la risposta è che il rap li stanca
La verità è che chi fa radio in Italia è sopra i 50
La vita, frà, non ha il perdono come per Lapo
Se scidi un grammo prendi i pugni nel naso dalla Gestapo
Frà è la storia della gente normale, via il bel finale
La verità è la merda che ti rimane.
RIT. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mówię surowo, robię gorzej lub mszczę się za błąd
Nasz atrament jest brudny, tworzysz mi potwora
Zbyt wiele prawdziwych filmów w mojej głowie, nie potrzebuję przeboju
Brak wyciętego leku, który wychodzi z tych pudełek
Mój lud was nie słyszy i nie chce słyszeć
Zabije mnie, jeśli będę kłamać.
Ze stolicy Bamby ze skorumpowanymi Carramba
Nie całując jej, tańczy Ci w twarz Samba (przysięgasz!)
Jedna ręka na Biblii, druga uzbrojona pięść
Narkotyki w ciele, twarz anioła i ciało zbrodni
Surowa muzyka, która ma czujność w radiu
Gdy twoje dziecko kołysze Dogo i drewno opałowe na stadionie
Z pustki, którą tworzysz, rodzi się ta nienawiść
I z moim Cerberusem na smyczy rozmawiam
RITA. (x2)
Prawda jest taka, że nikt nie wie (nikt nie wie, fr. nikt nie wie.)
Nikt nigdy nie powie ci prawdy (nikt nigdy nie powie. nikt nigdy)
Spalam drukowany papier
Jest dziwką branży, nie mówi językiem, który kręci się na ulicy
Daje prawdę w opinii żywności
FRA, nie ma już znaczenia Twoje imię, ale co ludzie o tym myślą
Dwie strony medalu: stolica i Morał Włoch
Morał: masz kapitał na łuski
Królowa dzień i slutty w nocy
Fra, kąpie się w luksusie, ciągi wznoszą się z banknotów
Milan sługa czasownika Chrystusa (tak)
Milczy o grzechach, gdy patrzy w oczy ukrzyżowania
Robisz, ale nie mów, FRA, skieruj kamerę
Film chce uśmiech, więc odetnie łzę
Dusza jest brudna, lepiej udawać ślepego (tak)
Aby nie widzieć, że każdy święty ma historię krwi za sobą
Nie jestem zwykłą osobą, nie wierzę w wspólne miejsce
Dobry człowiek: żyję w zaniedbaniu
RITA. (x2)
Srebrne nozdrza wąchają sprawy
Uszy azbestu ignorują normalne
Ukryte historie, ciemność, którą zaszczepiasz
Na fali wszystko poszło.
G nie świadczy
Twoje czyste opinie
Potem kupują go od moich przyjaciół
Mój głos jest osobiście w ciele
Masz kawałek rzeczywistości, ja mam największy chleb.
Dla każdego buta Gucci z erre moscia
Jest bezzębne usta od Pucci i bez prysznica
Fra powiedz, odpowiedź brzmi, że RAP ich męczy
Prawda jest taka, że ci, którzy robią Radio we Włoszech powyżej 50
Życie, FRA, nie ma przebaczenia, jak dla Lapo
Jeśli rzucisz gram, dostaniesz pięści w nos Gestapo
Jest to historia zwykłych ludzi, poprzez piękne zakończenie
Prawda to gówno, które Ci zostało.
RITA. (x2)