Clyde McPhatter — Since You've Been Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since You've Been Gone", wykonawca: Clyde McPhatter.
Tekst piosenki
Early in the mornin'
Before the crack of dawn,
Sittin' here thinkin'
Oh why was I born?
So broken hearted,
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
I was so happy
With you by my side,
You told me you loved me,
But honey you lied.
You left me here cryin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years, mmhm,
Waitin' 'til the break of day appears, oh oh oh.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years,
Waitin' 'til the break of day appears, mmm.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone,
Since you’ve been go-o-o-o-one.
Ya ya, ya ya ya ya ya ya.
Since you’ve been gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Early in the mornin'
Before the crack of dawn,
Sittin 'here thinkin'
Dlaczego się urodziłem?
So broken hearted,
Jak mam dalej żyć?
Odkąd cię nie ma, odkąd cię nie ma.
Byłam taka szczęśliwa.
With you by my side,
Powiedziałeś, że mnie kochasz.,
Ale kochanie, skłamałaś.
Zostawiłeś mnie tutaj płaczącą,
Jak mam dalej żyć?
Odkąd cię nie ma, odkąd cię nie ma.
Noc wydaje się być jak milion lat, mmhm,
Czekam aż nastanie świt, oh oh oh.
"All night long weepin 'like a willow",
Tossin 'and turnin' on my tear stained pillow,
Chyba utonę we własnych łzach.
Gonna go walkin'
Przy torach kolejowych,
Pozwolę ciuchciu przejść mi przez plecy.
Life ain 't worth livin',
Jak mam dalej żyć?
Odkąd cię nie ma, odkąd cię nie ma.
The night seems like a million years,
Czekam aż nastanie świt.
"All night long weepin 'like a willow",
Tossin 'and turnin' on my tear stained pillow,
Chyba utonę we własnych łzach.
Gonna go walkin'
Przy torach kolejowych,
Pozwolę ciuchciu przejść mi przez plecy.
Life ain 't worth livin',
Jak mam dalej żyć?
Since you 've been gone, since you' ve been gone,
Od kiedy jesteś go-o-o-O-one.
Ya ya, ya ya ya ya ya.
Since you ' ve been gone…