Cmx — Arkangeli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arkangeli", wykonawca: Cmx.
Tekst piosenki
Siinä unessa valvoin
Ja minulla oli hopeinen haarniska
Seisoin varjona vuorella
Auringon kirkkaus otsallani
Ja maa oli uusi ja valmis
Siinä unessa lensin
Haukkana lumisten vuorien ylitse
Sydän tulvillaan kipua
Jota juuri hylätty tuntee
Ja maa oli vanha ja hauras
Kivihuoneen lattialla
Istuu nuori Aleksandra
Keinuu hiljaa ees ja taas
Suojaa käsin lintuaan
Minä sanoin heille
Tulkaa myöhemmin jos ollenkaan
Minä sanoin heille
Mitä kohta tulee olemaan
Siinä unessa itkin
Poltin maahan kaupungin
Kuten minun käskettiin
Kuten mittani määrää
Ja maa oli uusi ja valmis
Siinä unessa heräsin
Näin luojani kasvoista kasvoihin
Enkä laulanut enää
En enää nostanut päätäni
Ja maa oli vanha ja hauras
Suruhuoneen seinustalla
Pölyttyvät kuvat nukkuu
Katsoo hiljaa uniaan
Muistamatta rakkaitaan
Hän nousee päivemmällä
Sukii käsin hiuksiaan
Hän nousee päivemmällä
Unohtamaan haamujaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym śnie obudziłem się
I miał srebrną zbroję.
Stałem jak cień na górze,
Blask słońca na czole,
A kraj był nowy i gotowy
W tym śnie, przeleciałem
Jastrząb nad ośnieżonymi górami,
Serce ogarnęło ból,
Którą czuje właśnie opuszczony,
A ziemia była stara i krucha,
Na podłodze kamiennego pokoju
Siedziała młoda Aleksandra
Kołysze się cicho i znowu.
Chroń swojego ptaka z rąk.
Powiedziałem im...
Przyjdź później, jeśli
Powiem im.
Co wkrótce będzie
We śnie płakałem,
Spaliłem miasto doszczętnie.
Tak mi powiedziano.,
Kiedy mierzyłem,
A kraj był nowy i gotowy
W tym śnie, obudziłem się,
Zobaczyłem mojego Stwórcę twarzą w twarz,
I już nie śpiewałem.
Nie podniosłem już głowy.
A ziemia była stara i krucha
Na ścianie pokoju żałobnego,
Zakurzone obrazy,
Cicho śpiący Obserwujący jego marzenia,
Nie pamiętając o ukochanych,
Wstanie tego dnia.,
Machając rękami,
Wstanie tego dnia.,
Zapomni o swoich duchach.