CNCO — Devuélveme Mi Corazón tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devuélveme Mi Corazón", wykonawca: CNCO.

Tekst piosenki

Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
He pasado por ti mil aventuras
Tomaste mi mente y mi cordura
Es que si tu no me amas
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando no sé qué te pasa
Sabes que necesito yo oír tu voz
Desde que no te veo no sale el sol
Yo no quiero perderte, así que vuelve a mi
(Dale, un, dos, tres…)
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Quizá lo tenga yo merecido
Pero por ti nunca me di por vencido
Y ahora trato de olvidarte, te veo en todas partes
Necesito preguntarte ¿Qué sientes tú por amor?
Por favor ven dímelo, dicen que el que no pierde gana
Por ti he llorado hoy pero no lloraré mañana
(Dale, un, dos, tres…)
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Sabes, que yo me he vaciado
Y tú me has despuntado
Mi alma te entregado
Y tú me has rechazado
¿Qué tienes tú por amor?
Por favor ven dímelo, dicen que el que no pierde gana
Por ti he llorado hoy pero no lloraré mañana
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
He pasado por ti mil aventuras
Tomaste mi mente y mi cordura
Es que si tu no me amas
¿Por qué no me llamas?
Me tienes esperando no sé qué te pasa
Devuélveme mi corazón
Devuélveme mi corazón
Devuélveme mi corazón
Ay y Ay devuélveme mi corazón
No ves que mi cuerpo no se anda mejor
Tú nunca supiste tratarlo solo golpearlo amor
Ay y Ay devuélveme mi corazón

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Przeszedłem przez Ciebie tysiąc przygód.
Wziąłeś mój umysł i moje zdrowie psychiczne.,
Tylko jeśli mnie nie kochasz.
Może do mnie zadzwonisz?
Czekasz na mnie, Nie wiem, co jest z tobą nie tak.
Wiesz, że muszę usłyszeć Twój głos.
Odkąd cię nie widzę, słońce nie wschodzi.
Nie chcę cię stracić, więc wróć do mnie.
(Dale, raz, dwa, trzy…)
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Może na to zasłużyłem.
Ale dla ciebie nigdy się nie poddałem.
A teraz próbuję o Tobie zapomnieć, widzę cię wszędzie.
Muszę cię zapytać, co czujesz do miłości?
Proszę, powiedz mi, mówią, że ten, kto nie przegrywa, wygrywa
Płakałem dziś za ciebie, ale nie będę płakać jutro.
(Dale, raz, dwa, trzy…)
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Wiesz, że jestem zdruzgotany.
A Ty mnie wyrzuciłeś.
Moja dusza Cię zdradziła.
A Ty mnie odrzuciłeś.
Jaka jest twoja miłość?
Proszę, powiedz mi, mówią, że ten, kto nie przegrywa, wygrywa
Płakałem dziś za ciebie, ale nie będę płakać jutro.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Przeszedłem przez Ciebie tysiąc przygód.
Wziąłeś mój umysł i moje zdrowie psychiczne.,
Tylko jeśli mnie nie kochasz.
Może do mnie zadzwonisz?
Czekasz na mnie, Nie wiem, co jest z tobą nie tak.
Oddaj mi moje serce.
Oddaj mi moje serce.
Oddaj mi moje serce.
Niestety, Oddaj mi moje serce.
Nie widzisz, że moje ciało nie poprawia się.
Nigdy nie wiedziałeś, jak go traktować, po prostu go uderz, kochaj.
Niestety, Oddaj mi moje serce.