Cobalt & the Hired Guns — Blue & White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue & White", wykonawca: Cobalt & the Hired Guns.
Tekst piosenki
She left two years ago today, 1948
world we’re livin' in
She left banners with her name
Poetry and games, the world she’s livin' in
Mikael Tikun Olam Vaed
May the colors bring you fame before all’s said and done
Don’t you know we’re strong. I knew it all along.
Please don’t, don’t tell my secrets. Don’t whisper in the phone.
Please don’t, don’t go on believing
You left me. You’re never gone for long.
Blue and White painted on her face, slight shuffle to her gate, her sandals
tucked away
North command, 10 days in Galilee, subtle, soft and sweet
I’ll see you in two weeks!
Don’t you know we’re strong. We knew it all along.
Please don’t, don’t tell my secrets. Don’t whisper in the phone.
Please don’t, don’t go on believing, you left me
You’re never gone for long.
Blazing sun down upon her face
Aviator glasses set in place, cigarettes in hand
Steel toed boots, laced up to her thighs
Brown uniform with no disguise, the world she’s going to
Please don’t, don’t tell my secrets. Don’t whisper in the phone.
Please don’t, don’t go on believing, you left me
You’re never gone for long.
Try to stay, tried to stay. Tried to stay and I tried to say:
Tel Aviv’s 10 miles away, thank you please protect the 48
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odeszła dwa lata temu, w 1948.
world we 're livin' in
Zostawiła transparenty z jej imieniem.
Poetry and games, the world she 's livin' in
Mikael Tikun Olam Vaed
Niech kolory przyniosą ci sławę zanim wszystko się skończy.
Nie wiesz, że jesteśmy silni. Wiedziałem od początku.
Proszę, nie zdradzaj moich sekretów. Nie szeptaj do telefonu.
Proszę, nie wierz w to.
Zostawiłeś mnie. Nigdy nie wyjeżdżasz na długo.
Niebiesko-białe malowane na twarzy, lekkie Szarpanie do bramy, Sandały
tucked away
Dowództwo północy, 10 dni w Galilei,
Do zobaczenia za dwa tygodnie!
Nie wiesz, że jesteśmy silni. Wiedzieliśmy o tym cały czas.
Proszę, nie zdradzaj moich sekretów. Nie szeptaj do telefonu.
Proszę, nie wierz mi, zostawiłeś mnie.
Nigdy nie wyjeżdżasz na długo.
Blazing sun down upon her face
Okulary Aviator ustawione, papierosy w dłoni
Stalowe buty z palcami, sznurowane do jej ud
Brązowy Mundur bez Przebrania, świat, do którego zmierza
Proszę, nie zdradzaj moich sekretów. Nie szeptaj do telefonu.
Proszę, nie wierz mi, zostawiłeś mnie.
Nigdy nie wyjeżdżasz na długo.
Spróbuj zostać. Próbowałem zostać, a ja próbowałem powiedzieć:
Tel Awiw jest 10 mil stąd, dziękuję proszę chronić 48