Cobra Skulls — There's A Skeleton In My Military Industrial Closet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Skeleton In My Military Industrial Closet", wykonawca: Cobra Skulls.
Tekst piosenki
This economy has been taken under siege
By an industry that’s been dictated militarily
Dependent on oil under foreign soil
Like a locomotive waiting to feel the water boil
And our jobs in new technology are going over seas
To Bangalore and Tokyo and back to old Paris
But if you’re looking for job security look where your
Nation’s spending all of your taxation
Je ne suis pas la bourgeoisie, we are the proletariat
The house can’t stand without the foundation
Even though you bury it
And even though my hand prepared the food you eat
You wouldn’t stop to shake it
If you saw me on the street
And we haven’t changed a thing since 1944
The business men in office make a killing with the war
Rosie you don’t have to rivet anymore
But your living wage is what you’re fighting for
Father’s going to guarantee to build a better bomb
If uncle Sam will guarantee a paycheck every month
Brother’s in the infantry so he can go to college
After his 4th and final tour
And go ahead and call me a communist
Because I care for the welfare of my people
I’m born your equal but don’t you think its evil
To own islands of property in a sea of starving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta gospodarka została oblężona.
Przez przemysł dyktowany militarnie
/ Align = "left" /
Jak lokomotywa czekająca, by poczuć wrzącą wodę.
A nasza praca w nowych technologiach idzie ponad morze
Do Bangalore i Tokio i z powrotem do starego Paryża
Ale jeśli szukasz bezpieczeństwa pracy spójrz gdzie
/ Align = "left" /
Je ne suis pas la bourgeoisie, We are The proletariat
Dom nie wytrzyma bez fundamentów.
Nawet jeśli to zakopiesz
I nawet jeśli moja ręka przygotowała jedzenie, które ty jesz
You wouldn ' t stop to shake it
If you saw me on the street
I nic nie zmieniliśmy od 1944 roku.
Biznesmeni w biurze zabijają na wojnie.
Rosie, nie musisz już nitować.
Ale twoja płaca jest tym, o co walczysz.
Ojciec zagwarantuje, że zbuduje lepszą bombę.
Jeśli Wujek Sam zagwarantuje wypłatę co miesiąc
Brat jest w piechocie, więc może iść na studia.
Po czwartym i ostatnim tournée
I śmiało, nazwij mnie komunistą.
Bo dbam o dobro moich ludzi.
Urodziłem się równy tobie, ale nie uważasz, że to złe
Aby posiadać Wyspy własności w morzu głodu