Cobra Starship — Anything For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything For Love", wykonawca: Cobra Starship.
Tekst piosenki
Tell my friends I’m done, I’m not comin' back.
Wanna fall in love, want another chance.
Fortune fame and gold, yeah I got quite the life,
But I’d trade it all, do anything for love, anything for love.
'Cause it’s all I need, all I need
All I need, all I need
All I need, all I need
And it’s all I need, all I need
All I need, all I need
All I need, all I need
Anything for love.
Tell me what it costs, tell me what’s the price.
I wanna fall in love, want to sacrifice.
It’s all become so dull,
And I don’t wanna play anymore,
'Cause the only thing I want, is anything for love,
Anything for love.
'Cause it’s all I need, all I need (all I need)
All I need, all I need (all I need)
All I need, all I need (all I need)
And it’s all I need, all I need (all I need)
All I need, all I need (all I need)
All I need, all I need (all I need)
Anything for love, do anything for love.
Any day now, any day,
Love comin', love comin' back,
Oh I now it’s comin'
Any day now, any day,
Love comin', love comin' back,
Oh I know.
Everyday I wake up and all my boys
There’s a chance to make it right, all right
Do anything for love
Do anything for love
Everyday I wake up and all my boys
There’s a chance to make it right, all right
Do anything for love
So tell my friends I’m gone (anything for love)
I’m not comin' back (anything for love)
I wanna fall in love, I want another chance (anything for love)
They tell me that you don’t care anymore, and I don’t, no I don’t don’t believe
them.
'Cause I just can’t give up, do anything for love, anything for love.
'Cause it’s all I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
Anything for love, do anything for love.
Anything for love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz moim przyjaciołom, że skończyłem i nie wrócę.
Chcesz się zakochać, chcesz kolejnej szansy.
Fortune fame and gold, yeah I got quite the life,
Ale oddałbym wszystko, zrobiłbym wszystko dla miłości, wszystko dla miłości.
'Cause it' s all I need, all I need
All I need, all I need
All I need, all I need
And it ' s all I need, all I need
All I need, all I need
All I need, all I need
Wszystko dla miłości.
Powiedz, ile to kosztuje, jaka jest cena.
Chcę się zakochać, poświęcić.
To wszystko stało się takie nudne.,
And I don ' t wanna play anymore,
'Cause the only thing I want, is anything for love,
Wszystko dla miłości.
'Cause it' s all I need, all I need (all I need)
All I need, all I need( all I need)
All I need, all I need( all I need)
And it ' s all I need, all I need (all I need)
All I need, all I need( all I need)
All I need, all I need( all I need)
Wszystko dla miłości, zrób wszystko dla miłości.
Lada dzień, lada dzień,
Love comin', love comin ' back,
Oh I now it's comin'
Lada dzień, lada dzień,
Love comin', love comin ' back,
Wiem.
Każdego dnia budzę się i wszyscy moi chłopcy
Jest szansa, żeby to naprawić.
Do anything for love
Do anything for love
Każdego dnia budzę się i wszyscy moi chłopcy
Jest szansa, żeby to naprawić.
Do anything for love
So tell my friends I ' m gone (anything for love)
I 'm not comin' back (anything for love)
I wanna fall in love, I want another chance (anything for love)
Powiedzieli mi, że już Ci nie zależy, a ja Nie, Nie, Nie wierzę.
oni.
Bo nie mogę się poddać, zrobić nic dla miłości, dla miłości.
'Cause it' s all I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
All I need, all I need (ahh)
Wszystko dla miłości, zrób wszystko dla miłości.
Wszystko dla miłości.