Cobra Starship — You're Not In On The Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Not In On The Joke", wykonawca: Cobra Starship.
Tekst piosenki
Don’t take them faces at their value in a cynical town
Yeah, can’t you smell the stale air?
I had no skill but I had heart so then I turned it around
And just remember
I’m no cynic, you know I’m just getting bored
I’m no cynic, you know I got a heart of gold
They say I’m cold, cold, cold, baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Don’t get offended if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
I got my picture in the paper and my parents were proud
Hey, kid, that’s not a bad job, yeah
Next thing you know peculiar faces start hanging around
Dear Lord, could you spare me?
I just got one side to show you all
My ass is awesome so smile when you’re kissing it all
They say I’m cold, cold, cold
Baby, why so cold?
I’m super sweet sealed with a kiss
Call your professor if there’s something you miss
I only show you what I want you to see
I got my t-t-t-t-tongue in my cheek
If you seem them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know, you don’t know me No, you don’t know me, no, oh, no, oh I only show you what I want you to see
I got my tongue, tongue in my cheek
If you see them laughing, don’t follow in
'Cause they’re the butt of my joke
I’ll always be just who you want me to be
And keep my t-t-t-t-tongue in my cheek
A hopeless romantic, you’ll never see
'Cause you’re not in on the joke
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cynicznym mieście nie traktuj twarzy jak wartościowej.
Nie czujesz czerstwego powietrza?
Nie miałem żadnych umiejętności, ale miałem serce, więc odwróciłem je.
I pamiętaj
Nie jestem cynikiem, wiesz, że się nudzę.
Nie jestem cynikiem, wiesz, że mam złote serce.
Mówią, że jest mi zimno, zimno, zimno, kochanie, dlaczego tak zimno?
I ' m super sweet sealed with a kiss
Nie obrażaj się, jeśli coś cię ominie.
Pokazuję ci tylko to, co chcę, żebyś zobaczył.
I got my T-T-T-tongue in my cheek
Jeśli zobaczysz, że się śmieją, nie idź za nimi.
'Cause they' re the butt of my joke
Zawsze będę tym, kim chcesz, żebym był.
# And keep my T-T-T-T-tongue in my cheek #
Beznadziejny romantyk, którego nigdy nie zobaczysz
'Cause you' re not in on the joke
Dostałem zdjęcie w gazecie i moi rodzice byli dumni.
Hej, dzieciaku, to nie jest zła robota, tak
Następne, co wiesz, dziwne twarze zaczynają się kręcić.
Dobry Boże, mógłbyś mnie oszczędzić?
Mam tylko jedną stronę, którą mogę wam pokazać.
Mój tyłek jest niesamowity więc uśmiechaj się kiedy całujesz wszystko
They say I ' m cold, cold, cold
Kochanie, dlaczego tak zimno?
I ' m super sweet sealed with a kiss
Zadzwoń do profesora, jeśli coś cię ominie.
Pokazuję ci tylko to, co chcę, żebyś zobaczył.
I got my T-T-T-tongue in my cheek
Jeśli się śmieją, nie idź za nimi.
'Cause they' re the butt of my joke
Zawsze będę tym, kim chcesz, żebym był.
# And keep my T-T-T-T-tongue in my cheek #
Beznadziejny romantyk, którego nigdy nie zobaczysz
'Cause you' re not in on the joke
Nie, Nie wiesz, nie znasz mnie Nie, Nie wiesz, nie znasz mnie nie, nie znasz mnie, nie, Oh, nie, oh ja tylko pokazuję ci to co chcę żebyś zobaczył
I got my tongue, tongue in my cheek
Jeśli zobaczysz, że się śmieją, nie idź za nimi.
'Cause they' re the butt of my joke
Zawsze będę tym, kim chcesz, żebym był.
# And keep my T-T-T-T-tongue in my cheek #
Beznadziejny romantyk, którego nigdy nie zobaczysz
'Cause you' re not in on the joke