Cochi e Renato — Come Porti I Capelli Bella Bionda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Porti I Capelli Bella Bionda", wykonawca: Cochi e Renato.
Tekst piosenki
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Tu li porti come l’onda
Ma come porti i capelli bella bionda
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Come l’onda in mezzo al mar.
(1) A guardi
Io non ho una regola fissa perché
Io nasco castano chiaro
Ma perché i miei capelli sono castano chiaro
Però sotto le ascelle sono testa di moro
E più giù sono rossa
Eh io preferirei diversamente
Cioè preferirei
Sotto le ascelle rossa e più giù la testa del moro
Là in mezzo al mar (2)
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Saran della mia bella che si consumano
(2) A sì guardi come prodotti, come prodotti, come eh
Ehm come si chiama quello che si usa per accendere il gas
O santo cielo, non mi ricordo più, come si chiama, a sì zolfo
Io prendo lo zolfo poi vado da mio parrucchiere, dal Gino e
Mi faccio massaggiare tutta la cute e anche sotto
Come porti i capelli bella bionda (3)
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Tu li porti come l’onda
Ma come porti i capelli bella bionda
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Come l’onda in mezzo al mar
(3) A guardi, cioè, dipende molto anche dalle serate
Dall’abito che ne so, per esempio
Ma che ne so, io poi cosa ne so
Scusi perché continua a farmi tutte queste domande
Io cosa ne so, beh guardi
Allora io vado dal mio coiffeur
E poi mi faccio tante…
Là in mezzo al mar (4)
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Saran della mia bella che si consumano
(4) Beh, guardi, eh, cioè come prodotti
Io faccio un giorno sì e un giorno no
Faccio i colpi di sole e le mechès
Ogni nove mesi faccio la placenta
E poi bevo un bicchierino di balsamo
Così mi si gonfiano tutte le scapole
Come porti i capelli bella bionda (5)
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Tu li porti come l’onda
Ma come porti i capelli bella bionda
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Come l’onda in mezzo al mar
(5) Oh-o-o guardi, senta, scusi eh, oh un giorno la Gina
M’aveva… il mio parrucchiere Gina ehm, mi appena fatto eh la permanente
Io lo chiamo il Gino, però lo chiamo coiffeur
Perché lui è di Punta Raisi
Sono uscita, è venuto un monsone
Ho preso tanta di quell’acqua che ho pianto
La mia portinaia m’ha preso a schiaffi
Là in mezzo al mar (6)
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar ci stan camin che fumano
Saran della mia bella che si consumano
(6) A senta, no guardi…
Allora io faccio delle applicazioni di ortiche, no
Poi così per stimolare il bulbo
A me non è successo niente ma al Gino
Li si è gonfiato il bulbo
Pensi li han dovuto cambiare la lampo
Come porti i capelli bella bionda (7)
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Tu li porti come l’onda
Ma come porti i capelli bella bionda
Tu li porti alla bella marinara
Tu li porti come l’onda
Come l’onda in mezzo al mar
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar
Ci stan camin che fumano
Là in mezzo al mar ci stan camin che fumano
Saran della mia bella che si consumano
(7) A senta, scusi eh signor marinaio
Ma signor marinaio mi scusi
Ma cosa fa, ma adesso se ne va
Mi fa un sacco di domande
E poi se ne va, signor marinaio
Mezzo marinaio, venga marinaio
Le faccio vedere il bulbo, marinaio
Senta, senta signor marinaio, ciao, ciao, ciao…
(1−2-3−4-5−6-7) Al numero indicato inizia il parlato indicato dallo stesso
numero al punto successivo
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Niossz je jak falę
Ale jak masz na sobie włosy z ładną blondynką
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Jak fala na środku morza.
(1) do Guardi
Nie mam ustalonej reguły, ponieważ
Urodziłem się jasnobrązowy
Ale dlaczego moje włosy są jasnobrązowe
Ale pod pachami - Głowa Moreau
I dalej jestem Ruda
Wolałbym inaczej.
To znaczy, wolałbym
Czerwone pachy i więcej w dół głowy Maura
Tam w środku morza (2)
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Saran mojej pięknej, co konsumujesz
(2) aby tak wyglądać jak produkty, takie jak produkty, takie jak EH
Um, jak nazywasz to, czego używasz do włączenia gazu
O mój Boże, nie pamiętam, jak to się nazywa, Siarka.
Biorę siarkę, potem idę do fryzjera, do Gino i
Robię masaż całej skóry, a nawet pod
Jak nosić włosy piękna blondynka (3)
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Niossz je jak falę
Ale jak masz na sobie włosy z ładną blondynką
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Jak fala w środku morza
(3), aby zobaczyć, to znaczy, bardzo wiele zależy również od wieczoru
Z sukienki wiem, na przykład
Ale co wiem, to wiem
Przepraszam, że ciągle zadajesz mi te wszystkie pytania.
Zobacz też
Potem idę do mojego coiffeur
A potem robię dużo…
Tam w środku morza (4)
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Saran mojej pięknej, co konsumujesz
(4) cóż, spójrz, a mianowicie, jak produkty
Robię jeden dzień tak i jeden dzień nie
Robię zdjęcia słoneczne i miecze
Co dziewięć miesięcy robię łożysko
A potem wypiję szklankę balsamu.
Więc moje łopatki puchną.
Jak nosić włosy piękna blondynka (5)
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Niossz je jak falę
Ale jak masz na sobie włosy z ładną blondynką
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Jak fala w środku morza
(5) Oh-o-o spójrz, słuchaj, przepraszam, tak, och, raz Gina
Miałem ... moja fryzjerka Gina, właśnie zrobiłem tak permanentny
Nazywam go Gino, ale nazywam go coiffeur
Dlaczego on szczyt Raisi
Wyszłam, przyszedł Monsun
Wziąłem tyle wody, że płakałem.
Moja dozorczyni dała mi klapsa
Tam w środku morza (6)
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Tam, w środku morza, są kominki, które palą
Saran mojej pięknej, co konsumujesz
(6) aby usłyszeć, nie patrz…
Potem robię aplikacje pokrzywy, nie
Następnie tak, aby stymulować żarówkę
Nic nie zrobiłem, ale z Gino.
Lee dmuchnął żarówkę
Czy uważasz, że powinni zmienić błyskawicę
Jak nosić włosy piękna blondynka (7)
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Niossz je jak falę
Ale jak masz na sobie włosy z ładną blondynką
Zaprowadzisz ich do pięknego żeglarza
Niossz je jak falę
Jak fala w środku morza
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Tam na środku morza
Jest stan kominek, którzy palą
Tam, w środku morza, są kominki, które palą
Saran mojej pięknej, co konsumujesz
(7) słuchaj, Przepraszam, Panie marynarzu
Panie marynarzu, przepraszam.
Ale co robi, a teraz odchodzi
Zadaje mi wiele pytań.
A potem Pan wychodzi, Panie marynarzu.
Paul-marynarz, niech przyjdzie marynarz
Pokażę Ci żarówkę, marynarzu.
Panie marynarzu, Witam.…
(1-2-3-4-5-6-7) na podanym numerze rozpoczyna się mowa wskazana tym samym
Liczba do następnego punktu
(Dzięki Luigi za ten tekst)