Cock Robin — Because It Keeps On Working tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because It Keeps On Working", wykonawca: Cock Robin.
Tekst piosenki
I want to lay down, but I got no home
Is there a better place?
Cast into the open, with nowhere else to go
I feel right now that I could rest my bones
Or should I stay awake?
Tired of going in circles, trying to stay alive
Because it keeps on working
Don’t make it right
I’ll try anyting, that could somehow free me from
The ball and chain
If I can hold out, for I’ve nowhere else to run
Or person to blame
I may be weary
But I’m on my feet again
I had a love that I could call my own
But I had no choice
Who’s afraid of nothing, must be clinging to the vine
Because it keeps on working
Don’t make it right
I raise my head high, and make a toast to the
fallen saints
Bless their souls
It’s been a long ride, we’ve all endured some
aches and pains
Heaven knows
Could have been easier
But misery loves me so Cast into the open with nowhere else to go Tired of going in circles, trying to stay alive
Because it keeps on working
Don’t make it right
Lots of understanding, no one gets enough
Who’s afraid of nothing, must be clinging to the vine
Because it keeps on working
Don’t make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę się położyć, ale nie mam domu.
Jest lepsze miejsce?
Rzucone w otwartą przestrzeń, nie mając dokąd pójść
Czuję teraz, że mogę odpocząć.
Czy mam nie zasnąć?
Mam dość kręcenia się w kółko, próbowania pozostać przy życiu.
Bo ciągle działa.
Don ' t make it right
Spróbuję czegoś, co w jakiś sposób uwolni mnie od
The ball and chain
Jeśli wytrzymam, bo nie mam dokąd uciec.
/ Align = "left" /
I may be weary
But I ' m on my feet again
I had a love that I could call my own
Ale nie miałem wyboru.
Kto się niczego nie boi, musi trzymać się winorośli
Bo ciągle działa.
Don ' t make it right
Unoszę głowę wysoko i wznoszę toast za
fallen saints
Bless their souls
To była długa podróż, wszyscy przeżyliśmy trochę
/ align = "left" /
"Heaven knows"
Mogło być łatwiej.
Ale misery kocha mnie tak rzucona na otwartą przestrzeń, nie mając gdzie pójść, zmęczona kręceniem się w kółko, próbując pozostać przy życiu.
Bo ciągle działa.
Don ' t make it right
Dużo zrozumienia, nikt nie ma dość
Kto się niczego nie boi, musi trzymać się winorośli
Bo ciągle działa.
Don ' t make it right