Coco Jones — Me and You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and You", wykonawca: Coco Jones.
Tekst piosenki
Yeah
Mmm…
You’re spinning 'round and 'round and 'round
In my head head
Did you really mean
The words that you said said?
This is it
I gotta know
Should I stay
Or should I go?
Show me the truth
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
I know you gon' be mad
The feelings that you thought you had
Was for another guy
Well I’m that other guy
I’m just a shy kid
Camouflaged before your eyes
Then I knew my lyrics were the key
To see the other side
I should have told you
But I never had the courage
And I thought you wouldn’t really understand (No!)
And now I’m here
Just to let my feelings surface
Apologizing for disguising
Who I am
Tell me are you who I thought you were
Or who I wanted you to be?
Did you do it all for him
Or were you only playing me?
I did it for you
But I couldn’t see it through (But I couldn’t see it through)
You’re spinning 'round and 'round and 'round
In my head head
Did you really mean
The words that you said said?
This is it
I gotta know
Should I stay
Or should I go?
Show me the truth
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Hey!
You’re all I ever wanted
But I got caught in the shadow
In the background but I’m back now
And Kris was all this and that
And my look didn’t really fit the rap
It didn’t match
He had the style and I had the swag
So I locked up my feelings
In the words he said
Give me a hand
And I’ll take off my mask
If you give me a chance
That’s all I ask
What ya expecting
Me to do?
Cause you were him
And now you’re you
Now it’s just me
And you got me on my knees (And you got me on my knees)
You’re spinning 'round and 'round and 'round
In my head head
Did you really mean
The words that you said said?
This is it
I gotta know
Should I stay
Or should I go?
Show me the truth
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Why do I feel so decieved?
Guess I believed
What I wanted to believe
It’s perfect in my dreams
But nothing’s really what it seems (No no)
You’re spinning 'round and 'round and 'round
In my head head
Did you really mean
The words that you said said?
This is it
I gotta know
Should I stay
Or should I go?
Show me the truth
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Is it gonna be me and you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Mmm…
Kręcisz się w kółko i w kółko
In my head head
Naprawdę miałeś na myśli
Słowa, które powiedziałeś?
To jest to.
I gotta know
Powinienem zostać.
Czy mam iść?
Pokaż mi prawdę.
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Wiem, że się wściekniesz.
Uczucia, które myślałeś, że masz
Dla innego faceta.
Jestem tym drugim facetem.
Jestem tylko nieśmiałym dzieciakiem.
/ Align = "left" /
Wtedy wiedziałem, że moje teksty są kluczem
By zobaczyć drugą stronę
Powinienem był ci powiedzieć.
Ale nigdy nie miałem odwagi
Myślałam, że nie zrozumiesz.)
And now I ' m here
By moje uczucia wypłynęły
/ Align = "left" /
Who I am
Powiedz mi, czy jesteś tym, za kogo Cię uważałem.
Albo kim chciałam, żebyś był?
Zrobiłeś to wszystko dla niego.
Czy tylko ze mną pogrywałeś?
Zrobiłem to dla Ciebie.
But I couldn 't see it through (But I couldn' t see it through)
Kręcisz się w kółko i w kółko
In my head head
Naprawdę miałeś na myśli
Słowa, które powiedziałeś?
To jest to.
I gotta know
Powinienem zostać.
Czy mam iść?
Pokaż mi prawdę.
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Hej!
You ' re all I ever wanted
Ale zostałem złapany w cieniu.
/ Align = "left" /
A Kris była tym i tamtym
A mój wygląd nie pasował do rapu.
Nie pasuje.
On miał styl, a ja łup.
Więc zamknąłem swoje uczucia
Słowami, które powiedział
Pomóż mi.
I zdejmę maskę.
Jeśli dasz mi szansę
Tylko o to proszę.
What ya expecting
Ja?
Bo byłeś nim.
A teraz jesteś sobą.
Teraz jestem tylko ja.
And you got me on my knees (And you got me on my knees)
Kręcisz się w kółko i w kółko
In my head head
Naprawdę miałeś na myśli
Słowa, które powiedziałeś?
To jest to.
I gotta know
Powinienem zostać.
Czy mam iść?
Pokaż mi prawdę.
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Dlaczego czuję się tak zdecyduj?
Guess I believe
What I wanted to believe
To jest idealne w moich snach
But nothing ' s really what it seems (No no)
Kręcisz się w kółko i w kółko
In my head head
Naprawdę miałeś na myśli
Słowa, które powiedziałeś?
To jest to.
I gotta know
Powinienem zostać.
Czy mam iść?
Pokaż mi prawdę.
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?
Będziemy Tylko ja i Ty?