Coco Montoya — My Side of the Fence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Side of the Fence", wykonawca: Coco Montoya.
Tekst piosenki
I see you looking, baby, yeah, and I’m wondering why
Looking over the fence, thinking there’s a better fine
I advise you, baby, to think for just a minute or two
No other man in the world, would put up with all you do.
Oh, you got it good, baby, don’t you see?!
Why do you wanna go and mess with me?
I come up with the cash when the bills come do And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence!
I can’t stop you from trying, but girl, I gotta tell you so You said so many seen, but very, very few know.
You gonna look for somebody with a little more nickels and dimes
Would you trade it all later, baby, but just a little piece of mind
Oh, you got it good, baby, don’t you see?
Why you wanna go and mess with me?
Cause I’ll come up with the cash so the bills get sent
I pay on your car, and all your rent
I talked to you, baby, but there ain’t no doubt
I just don’t know, baby, what you’re all about!
I give up my money, when the bills come due
And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence, yeah baby!
I took you out on the town, you said it wasn’t a big thrill.
You’re thinking I’m too old, thinking I’m too over the hill
Somebody, sometime, is gonna play that game on you
If you hide in the … looking like I got…
Oh, you got it good, baby, don’t you know
You got no better place to go!
Cause I’ll come up with the cash so the bills get sent
I pay on your car, and all your rent
I talked to you, baby, but there ain’t no doubt
I just don’t know, baby, what you’re all about!
I give up my money, when the bills come due
And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence, yeah baby!
Oh yeah, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you looking, baby, yeah, and I ' m wondering why
Patrząc przez ogrodzenie, myśląc, że jest lepsza grzywna
Radzę ci, kochanie, pomyśl przez chwilę.
Żaden inny człowiek na świecie nie zniósłby tego, co robisz.
Oh, masz to dobrze, kochanie, nie widzisz?!
Dlaczego chcesz ze mną zadzierać?
Przychodzę z gotówką, kiedy przychodzą rachunki i to, co mi zostało, wydaję wszystko na ciebie!
/ Align = "left" /
Bo najbardziej zielona trawa jest po mojej stronie ogrodzenia!
Nie powstrzymam Cię przed próbowaniem, ale dziewczyno, muszę ci powiedzieć, że mówiłaś, że tak wielu widziało, ale bardzo, bardzo niewielu wie.
Poszukasz kogoś, kto ma więcej drobniaków i Dziesięciocentówek.
Zamienisz to później, kochanie, ale tylko mały kawałek umysłu
Oh, masz to dobrze, kochanie, nie widzisz?
Dlaczego chcesz ze mną zadzierać?
Bo ja wymyślę gotówkę, żeby rachunki zostały wysłane.
Płacę za twój samochód i cały czynsz.
I talked to you, baby, but there ain ' t no doubt
Po prostu nie wiem, kochanie, o co ci chodzi!
Oddaję swoje pieniądze, kiedy rachunki się spłacają.
A to, co mi zostało, wydałem na Ciebie!
/ Align = "left" /
Bo najbardziej zielona trawa jest po mojej stronie ogrodzenia, tak kochanie!
Zabrałem Cię na miasto, a Ty powiedziałeś, że to nic wielkiego.
Myślisz, że jestem za stary, że jestem za stary.
Ktoś kiedyś zagra z Tobą w tę grę.
Jeśli schowasz się w ... …
Oh, you got it good, baby, don ' t you know
Nie masz lepszego miejsca!
Bo ja wymyślę gotówkę, żeby rachunki zostały wysłane.
Płacę za twój samochód i cały czynsz.
I talked to you, baby, but there ain ' t no doubt
Po prostu nie wiem, kochanie, o co ci chodzi!
Oddaję swoje pieniądze, kiedy rachunki się spłacają.
A to, co mi zostało, wydałem na Ciebie!
/ Align = "left" /
Bo najbardziej zielona trawa jest po mojej stronie ogrodzenia, tak kochanie!
O tak, tak!