Cocoa Tea — Lonesome Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonesome Side", wykonawca: Cocoa Tea.
Tekst piosenki
This is the great Spragga Benz alongside the great Coco T.
And yu know seh wi still a search fi find di perfect lady
Put the lonely days behind mi In the mean time dis is where yu a go find mi
(Cocoa T) I’m on the Lonesome Side of me
(Benz) An I’m looking for da girl that’s true
(Cocoa T) Right next to the lonely man hotel
Mama tell me, papa tell me too
What I’m to do?
On the Lonesome Side of me
(Benz) An I’m looking for da girl that’s true
Right next to the lonely hotel so mamma tell
Coco T. me nuh know bout you
But dis Spragga Benz a go do
Break those chains and lift that spell
Cau mi haffi break outta dis yah heartbreak hotel
Living alone it’s like living in hell
Now it’s all about me and mi angel
So me a go get mi self together
Mi a go step thru di door
A go lef dis place
Me nah go stay yah no more
Haffi get some love, cause it out deh galore
An any how loving was money
Spragga nah go dead poor
(Cocoa T) Cause girls are my choice
Yu mek mi think twice
Even though you are so nice
Yes, Girls are my choice
Yu mek mi think twice
You are so nice
(Benz) In the mean time
(Cocoa T) But I’m on the Lonesome Side of me
(Repeat Chorus)
(Benz) Well watch ya nuh
Well I’m seeking advice cau things nah go too right
Mi nuh waan haffi spend one more lonely night
Mi ago search dis world, cause mi haffi get a wife
Fi drive away my blues and light up mi life
So mi nah stop look, Spragga nah go stop search
Thru mi well want di prize
Yu know mi ago do di work
There mus be a woman, weh pon dis earth?
To show Spragga Benz what’s life really worth
So mi searching, mi keep looking
Haffi get a girl, interesting and willing
Have to get over this lonesome living
An entime mi break that spell
Waan yu listen weh mi sing
Come an listen weh mi a go sing
(Cocoa T) Yabba Dabba Doo…(Aiight)
Yabba dabba Doo
(Benz) Happy like Fred Flintstone
Haffi get a girl of my own
Yu nuh
(Cocoa T) I’m on the Lonesome Side of me
(Benz) I’m still looking for di girls that’s true
(Cocoa T) Right next to the lonely man hotel
(Benz) Hold up yu hand if yu know seh a yu
(Cocoa T) Nuffa Fatta girls demma pass thru (Oh yeah)
Still I’m not happy, still feeling blue
I don’t want no one but you
(Benz) Watch it
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest wielki Spragga Benz obok wielkiego Coco T.
And YU know SEH wi still a search fi find di perfect lady
Put the lonely days behind mi In the mean time dis is where yu a go find mi
(Cocoa T) I ' m on the Lonesome Side of me
/ Align = "left" /
Tuż obok hotelu lonely man
Mama powiedz mi, tata powiedz mi też
Co mam zrobić?
On the Lonesome Side of me
/ Align = "left" /
Tuż obok samotnego hotelu so mamma tell
Coco T. me nuh know bout you
But dis Spragga Benz a go do
Złam te łańcuchy i zniosę to zaklęcie.
Cau mi haffi break outta dis yah heartbreak hotel
Życie w samotności to jak życie w piekle.
Now it ' s all about me and Mi angel
Więc ja pójdę się pozbierać.
Mi a go step thru di door
A go lef dis place
Me nah go stay yah no more
Haffi get some love, cause it out DEH galore
An any how loving was money
Spragga nah go dead poor
Bo dziewczyny to mój wybór.
YU mek mi think twice
Nawet jeśli jesteś taki miły
Tak, dziewczyny to mój wybór.
YU mek mi think twice
Jesteś taki miły.
/ Align = "left" /
But I ' m on the Lonesome Side of me
(Powtórzenie Refrenu)
Well watch ya nuh
Szukam Rady.
Mi nuh waan haffi spend one more lonely night
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Fi drive away my blues and light up mi life
So mi nah stop look, Spragga nah go stop search
Thru mi well want di prize
YU know mi ago do Di work
Musi być kobieta, weh pon dis earth?
Aby pokazać Spragga Benz, co naprawdę jest warte życie.
Więc mi szuka, mi szuka dalej
Haffi zdobędzie dziewczynę, interesującą i chętną
Muszę zapomnieć o samotnym życiu.
An entime mi break that spell
Weh mi sing
Chodź i posłuchaj weh mi a go sing
Yabba Dabba Doo...)
Yabba dabba Doo
Happy jako Fred Flintstone
Haffi get a girl of my own
Yu nuh
(Cocoa T) I ' m on the Lonesome Side of me
/ Align = "left" /
Tuż obok hotelu lonely man
(Benz) Hold up YU hand if YU know seh a yu
(Cocoa T) Nuffa Fatta girls demma pass thru (Oh yeah)
Wciąż nie jestem szczęśliwy, wciąż czuję się smutny
I don ' t want no one but you
# Patrz
(Powtórzenie Refrenu)