Cocoa Tea — Riker's Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riker's Island", wykonawca: Cocoa Tea.
Tekst piosenki
Woah momma, woah pappa,
You should have seen your little son.
The first time the youth, come a New York,
Them tellin' you, you must’nt skylark,
Learn a trade or go to school,
And don’t you turn yourself in a fool.
But now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Him used to walk and screw up him face,
But now him spending 'nuff time up-state.
Dey used to tell 'im, understand,
But now dem find him with a M-1.
Inna 'im pocket, him have a million,
So, now him gone, a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island,
But now him gone a Riker’s Island.
Mmmm, oy.
Him used to chuck it, from Brooklyn to Bronx,
And a gwarn like a big top Ranks,
But 'nuff a him government response.
'Cause him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Now him gone a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
No mamma, I wish you were around,
To see your youth how him going down
Him used to chuck it, from town to town.
Him used to shot people, all around,
Uptown, and downtown, and all around.
So, now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island, Oh no,
He never want go dere, no.
No, no, no, no… mmmm.
Dey used to tell him stop screw up him face,
But now 'im spending time somewhere up-state.
Dem used to tell 'im to understand,
Inna him pocket, dem find a million,
And now dem find him with a M-1.
So, now him gone, a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island.
And now him gone, a Riker’s Island,
He never want reach a Riker’s Island.
But oh sister, he wish you were around,
To give him food, even change his gown,
He used to roam it from town to town,
But government have him under cell-bound.
'Cause, now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
But now him gone a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
The first time deh youth come a New York,
Dem used to tell him youth don’t skylark,
Learn a trade or go to school,
And don’t you make no one take you for fool.
But now him gone, a Riker’s Island,
Yes him gone, a Riker’s Island.
Dem used to chuck it from Brooklyn to Bronx,
And a gwarn like deh most top Ranks,
But 'nuff a him government response,
'Ca, yes him gone a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island,
But now him gone a Riker’s Island.
He shouldn’t mix up with deh don man,
And now him gone a Riker’s Island,
Mmmmmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woah momma, woah pappa,
Szkoda, że nie widziałeś swojego synka.
The first time the youth, come a New York,
Them tellin 'you, you must' t skylark,
Naucz się zawodu lub idź do szkoły,
I nie rób z siebie głupca.
Ale teraz go nie ma, Wyspa Rikera,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
Chodził i rozwalał mu twarz.,
Ale teraz spędza dużo czasu w Stanach.
Dey zwykł mu mówić, rozumieć.,
Ale teraz dem znaleźć go z M-1.
W kieszeni ma milion.,
Więc teraz go nie ma, Wyspa Rikerów.
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikera.,
Ale teraz stał się wyspą Rikerów.
Mmmm, oj.
Z Brooklynu na Bronx.,
A gwarn jak wielki,
Ale koniec z rządową reakcją.
'Cause him gone, a Riker' s Island,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
/ Align = "left" / ,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
Nie mamo, szkoda, że cię nie ma.,
By zobaczyć twoją młodość, jak mu idzie.
Rzucał ją z miasta do miasta.
Strzelał do ludzi.,
Na przedmieściach, w centrum i wszędzie.
Więc teraz go nie ma, Wyspa Rikera,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
Teraz go nie ma, a Riker ' s Island,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikera, o nie.,
Nigdy nie chciał odejść, nie.
Nie, Nie, Nie, Nie ...
Dey zawsze mu powtarzał, żeby nie spieprzył mu twarzy.,
Ale teraz spędzam czas gdzieś na górze stanu.
Dem used to tell ' im to understand,
Inna him pocket, dem find a million,
A teraz znajdź go z M-1.
Więc teraz go nie ma, Wyspa Rikerów.
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
A teraz go nie ma, Wyspa Rikera,
Nigdy nie chciał dotrzeć do Riker ' s Island.
Ale och siostro, on chciałby, żebyś była w pobliżu.,
Dać mu jedzenie, nawet zmienić suknię.,
Włóczył się nim od miasta do miasta.,
Ale rząd trzyma go w celi.
'Cause, now him gone, a Riker' s Island,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
Ale teraz odszedł na wyspę Rikera.,
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikerów.
The first time DEH youth come a New York,
Dem mówił mu, że młodość nie jest skylark,
Naucz się zawodu lub idź do szkoły,
I niech nikt nie bierze cię za głupca.
Ale teraz go nie ma, Wyspa Rikera,
Tak, Jego już nie ma, Wyspa Rikerów.
Dem used to chuck it from Brooklyn to Bronx,
I gwarn jak deh większość najwyższych szeregów,
Ale wystarczy rządowej reakcji.,
'Ca, tak on poszedł Riker' s Island.
Nigdy nie chciał iść na wyspę Rikera.,
Ale teraz stał się wyspą Rikerów.
Nie powinien się zadawać z deh don Manem.,
A teraz stał się wyspą Rikera.,
Mmmmmmm…