Code Orange Kids — Around My Neck // On My Head tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Around My Neck // On My Head", wykonawca: Code Orange Kids.

Tekst piosenki

«We have the same feelings that we have had.»
I knew what was different when my skin didn’t crack.
My callouses didn’t burn.
My stomach didn’t sink.
I just internalized the loss. Embraced the weakness.
Toe to toe with «one day at a time»
it has become as routine as watching you sink into cold/dead/skin
the void where that fire went
or where the next one
the rope hanging from my father’s hotel window
Around. My. Neck. On. My. Head.

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Mamy te same uczucia, które mieliśmy.»
Wiedziałam, co się zmieniło, kiedy nie pękła mi skóra.
Moje kaluzy się nie spaliły.
Żołądek mi nie opadł.
Właśnie zinternalizowałem stratę. Przyjął słabość.
"One day at a time"»
to stało się tak rutynowe jak patrzenie, jak pogrążasz się w zimnej / martwej / skórze.
the void where that fire went
/ align = "left" /
Lina zwisająca z okna hotelu mojego ojca.
W pobliżu. Ojej. Szyja. On Ojej. Głowa.