Codeine Velvet Club — Reste Avec Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reste Avec Moi", wykonawca: Codeine Velvet Club.
Tekst piosenki
Where did the money go?
I’ll love you even when you’re poor
You don’t mean anything
You don’t mean anything you say
Don’t think my love’s in vain
I heard you calling out my name
You don’t love anyone
You don’t love anyone
But midnight’s on its way
and there’s so much I’ll never say
And all the streetlights flicker endlessly
And steal my heart away, so wont you
Stay with me, stay with me
I don’t need you
I just want you here with me
Nights like these
Come and go so needlessly
Where did your good times go?
You used to chase me from your door
You don’t know anything
You don’t know anything I’m sure
I know enough to see
That you need anyone but me
You don’t hear anything
You never hear a word I say
You must believe me
Do your lonely eyes deceive me?
Did the moonlight have to leave me
In this cold and vacant way?
Wont you stay with me, stay with me
I don’t need you
I just heard you’d wait for me
Endlessly naming every street for me
Blue light fuels the daze
Of all those promises you made
And every love struck scene on silver screen
Pulls me right back in
So wont you stay with me, stay with me
I don’t need you, I just heard you’d wait for me
Endlessly naming every street for me
Stay with me stay with me
I don’t need you I just want you here with me
Nights like these come and go so endlessly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są pieniądze?
I 'll love you even when you' re poor
Nic nie znaczysz.
You don ' t mean anything you say
Don 't think my love' s in vain
Słyszałam, jak wołałeś moje imię.
Nie kochasz nikogo.
Nie kochasz nikogo.
Ale północ jest w drodze.
and there 's so much I' ll never say
I wszystkie latarnie migoczą bez końca
I skraść moje serce, tak chcesz
Zostań ze mną, Zostań ze mną
I don ' t need you
Chcę tylko, żebyś był ze mną.
Nights like these
* * Come and go so needlessly * *
Gdzie się podziały twoje dobre czasy?
Goniłeś mnie od drzwi.
Nic nie wiesz.
Nic nie wiesz.
I know enough to see
Że potrzebujesz kogoś oprócz mnie
Nic nie słyszysz.
You never hear a word I say
Musisz mi uwierzyć.
Czy Twoje samotne oczy mnie zwodzą?
Czy światło księżyca musiało mnie opuścić
W ten zimny i pusty sposób?
Wont you stay with me, stay with me
I don ' t need you
Słyszałem, że na mnie zaczekasz.
Bez końca wymieniając dla mnie każdą ulicę.
Blue light fuels the daze
Ze wszystkich obietnic, które złożyłeś
I Każda miłość uderzyła sceny na srebrnym ekranie
/ Align = "left" /
So wont you stay with me, stay with me
Nie potrzebuję cię, słyszałem, że na mnie zaczekasz.
Bez końca wymieniając dla mnie każdą ulicę.
Zostań ze mną Zostań ze mną
I don ' t need you I just want you here with me
Noce takie jak te przychodzą i odchodzą bez końca.